新浪博客

“黯然”、“暗然”与“岸然”的区别

2014-10-10 16:05阅读:
中国的很多字词就像双胞胎,看似相同,却各有秉性特点。在写文时如不细加推敲,很容易使文词不达意。 黯、暗两字区别及用法我就很不明了,经常在用时就纠结不知何用。今在网上搜到对”黯和暗”的区别用法。粘贴来以做收藏,加深记忆。
“黯然”、“暗然”与“岸然”
“黯然”指“阴暗的样子”,也用来指“心里不舒服,情绪低落的样子”。可构成“黯然无光、黯然失色黯然泪下黯然神伤”等词语。“黯”读àn,不读 yīn,也不读hēi,“黯然”不能写作“暗然”。
“暗然”不是一个词。“暗”有“光线不足、黑暗”的意思,与“黯”在意义上有某些相似之处,所以,人们常将“黯然”误写成“暗然”。

“岸然”是个词,指“严的样子”,可构成“道貌岸然、态度岸然”等词语。因“岸”与“黯”同音,所以,也要注意别将“黯然”写成“岸然”或将“岸然”写成“黯然”。
梁代的江淹在《别赋》里这样写到:“黯然销魂者,惟别而已矣!”随着“黯然销魂者,惟别而已矣”这一名句的广为传播,人们自此知道了足以销魂的“黯然”一词。加上《神雕侠侣》中杨过的“黯然销魂掌”,以及无厘头宗师周星驰在《食神》里那一盘达到烹饪最高境界的“黯然销魂饭”,“黯然”一词声名大振,颇有“莫愁前路无知己,天下无人不识君”的味道。《中国青年报》在题为《黯然不销魂》一文中这样写道:这样的死亡不能让人垂泪,更无法升华出悲剧的审美。惟一让人有所叹息的只剩下卡恩,两场比赛被六度洞开大门,昔日“门神”如今空余一副“铁汉”的身板和一脸黯然的神情。让人感到遗憾的是,尽管天下人识“黯然”此“君”,却经常将“黯然”一词用错。2008年6月29日《云南信息报》刊发题为《来自李庄的剧烈咳嗽》一文中这样写道:可以这样说,如果没有李庄的困顿时光,一代才女林徽因的名分可能会缺少必要的厚度;如果没有李庄的艰难淬炼,“客厅太太”的色彩可能终将暗然无光。“病到深处,..

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享