新浪博客

(中英双语)各国文化符号The cultural symbols of different countrie

2014-11-15 10:54阅读:
作者:CEC国际文化交流中心Vivian老师(原创作品,转载要注明出处哦)
《三联生活周刊》最近发布了某权威机构做的一项调查报告非常符合我们CEC文化交流的主题,那就是各个国家的文化符号!这份报告搜集了25个国家的3170份调查,让我们一起来看看全世界人们对美、英、日、韩、中的文化印象!小编Vivian花了很长时间将关键词的中英对照都整理出来啦,希望大家都能学到一点! The Chinese magazine 'Sanlian life week' recently released a report from authoritative organization about the cultural symbols of different countries. It collected 3170 suveys of people from 25 countries.Let's have a look at how people think of the main coutries in the world. Also do you know how to say these word both in Chinese and English?
(中英双语)各国文化符号The <wbr>cultural <wbr>symbols <wbr>of <wbr>different <wbr>countrie


美国The United States of America: 复仇者联盟 The Avengers 阿凡达 Avata 苹果 Apple 奥巴马 Obama 推特 Twitter 脸书 Facebook 谷歌 Google 嘎嘎小姐 Lady Gaga 华尔街 Wall street 迈克尔乔丹 Michael Jordan 比尔盖茨 Bill Gates 好莱坞 Hollywood 可口可乐 Coca-cola 迈克尔杰克逊 Michael Jackson 耐克 Nike 星巴克 Starbucks 麦当劳 Mcdonald's 迪斯尼 Disney 哈佛大学 Havard University 自由女神像 The statue of Liberty
(中英双语)各国文化符号The <wbr>cultural <wbr>symbols <wbr>of <wbr>different <wbr>countrie

日本 Japan: 无印良品 Muji 色情片 AV 角色扮演 Cosplay 聊天工具 Line 游戏机 Play Station 优衣库 Uniqlo 东京塔 Tokyo Tower 忍者 Ninja 艺妓 Geisha 相扑 Sumo 富士山 Fujiyama Mountain 贞子 Sadako Yamamura 宫崎峻 Hayao Miyazaki 寿司Sushi 樱花 Sakura 空手道 Karate 和服 Kimono 木村拓哉 Kimura Takuya 机器猫 Doraemon 凯蒂猫 Hello Kitty
(中英双语)各国文化符号The <wbr>cultural <wbr>symbols <wbr>of <wbr>different <wbr>countrie

英国The united Kingdom: 哈利波特 Harry Potter 伦敦眼 The London eye 凯特摩斯 Kate Moss 阿黛尔 Adele 博柏利 Burberry 甲壳虫乐队 The beatles 大本钟 Big Ben 零零七 007 曼联 Manchester United 牛顿 Newton 福尔摩斯 Sherlock Holmes 剑桥大学 Cambridge University 炸鱼薯条 Fish & Chips 牛津大学 Oxford University 白金汉宫 Buckingham Palace 英国女王 The Queen of UK 大英博物馆 British Museum 红色电话亭 Red phone box
(中英双语)各国文化符号The <wbr>cultural <wbr>symbols <wbr>of <wbr>different <wbr>countrie

韩国 Korea: 韩流 K-pop 炸鸡啤酒 Fried chicken & Beer 江南style Gangnam style 小可爱 Kiyomi 整容 Plastic surgery 济州岛 Jeju island 韩国歌手 Rain 朴智星 Park Ji Sung 金妍儿 Kim Yu-na 泡菜 Kimchi 三星 Samsung 流氓兔 MashiMaro 韩服 Hanbok 跆拳道 Taekwondo 烤肉 BBQ 人参 Ginseng 韩国组合 H.O.T 乐金电子 LG 围棋 Go 汉拿山 Hallasan Mountain
(中英双语)各国文化符号The <wbr>cultural <wbr>symbols <wbr>of <wbr>different <wbr>countrie

中国 China: 姚明 Yao Ming 微信 Wechat 成龙 Jackie Chan 汉语 Chinese language 紫金城 The Forbidden City 春节 The spring festiva 饺子 Dumplings 麻将 Mahjong 兵马俑 Terra-cotta warriors 北京烤鸭 Beijing roast duck 龙 Dragon 京剧 Beijing opera 熊猫 Panda 功夫 Kungfu 瓷器 Chinaware 长城 The great wall 李小龙 Bruce Lee 火锅 Hot pot 筷子 Chopsticks 毛笔 Brush pen
  那么除了这些文化符号,老外眼中的中国文化还是什么样的呢? So how do foreigners think of Chinese culture?
  其实小编Vivian还是惊喜地发现越来越多的外国人开始了解并欣赏中国文化。毕竟咱们中国人也有一些人分不清欧美、南美、非洲的很多的国家。真心希望在“世界大同”的趋势下,大家都能够更了解彼此,做更好的自己!
  Actually we do find that more and more foreigners start to understand and admire Chinese culture. After all, there are still a lot of Chinese people cannot tell the differences between many countries in the world. We really hope we could understand more of each and to be better ourselves!
欢迎大家扫一扫,关注我们接下来更多的内容! Please scan the picture below to follow us to know more in thefuture!
(中英双语)各国文化符号The <wbr>cultural <wbr>symbols <wbr>of <wbr>different <wbr>countrie

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享