唐王昌龄从军行青海长雲暗飞雪诗书法家白鹤轩书法草书斗方

2015-03-20 12:59阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/5368265445

唐 <wbr>王昌龄 <wbr>从军行 <wbr>青海长雲暗飞雪 <wbr> <wbr>诗 <wbr> <wbr>书法家 <wbr> <wbr>白鹤轩书法 <wbr> <wbr>草书斗方

草书唐代诗人王昌龄从军行·青海长云暗雪山四尺斗方：67×67cm

r> 内容：青海长云暗雪山（甘肃祁连山），（边塞）孤城遥望玉门关。
黄沙百战（磨）穿金甲，不破楼兰终不还。
释义：楼兰：汉西域国名，元封三年(公元前108)归汉，位于今新疆维吾尔自治区若羌县境内。西汉时楼兰国王与匈奴勾通，屡次杀害汉朝通西域的使臣。汉昭帝时大将军霍光派遣傅介子前往楼兰，计杀楼兰王。这里指侵扰西北地区的敌人。
译文：青海湖连绵不断的大片乌云，遮暗了终年积雪的祁连山；
远远眺望只看见孤独的城池，那正是春风都吹不到的玉门雄关。
在黄沙莽莽的疆场上，将士们身经百战磨穿了铁甲衣裳衫，
但是不彻底消灭入侵的边贼，他们将誓死不把家园回还！
诗歌通过描写在阴云密布、满眼黄沙的瀚海“孤城”中担任戍守任务的将士的宽广胸襟，表现了他们立誓破敌、决战决胜的顽强斗志和爱国主义的豪迈气概。
青海湖上空，长云弥漫；湖的北面，横亘着绵延千里的隐隐的雪山；越过雪山，是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城；再往西，就是和孤城遥遥相对的军事要塞——玉门关。这幅集中了东西数千里广阔地域的长卷，就是当时西北边戍边将士生活、战斗的典型环境。

淘宝网店有售。四尺斗方：67×67cm。作品的未装裱价格：127.00。电话：15588869213。

草书内容：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
但使：只要。
龙城飞将：《汉书·卫青霍去病传》载，元光六年（前129年），卫青为车骑将军，出上谷，至笼城，斩首虏数百。笼城，颜师古注曰：“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中，有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广，龙城是唐代的卢龙城（卢龙城就是汉代的李广练兵之地，在今河北省喜峰口附近一带，为汉代右北平郡所在地），纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴，防止匈奴掠边，其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守，所以这种说法也不无道理。
不教：不叫，不让。教，让。
胡马：指侵扰内地的外族骑兵。
度：越过。在漫长的边防线上，战争一直没有停止过，去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在，绝不会让敌人的军队翻过阴山。
阴山：昆仑山的北支，起自河套西北，横贯绥远、察哈尔及热河北部，是中国北方的屏障。
白话译文：
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。
倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。