新浪博客

炒米粉 Singapore Rice Noodle
干炒牛河 Beef Chow Fun
荷香排骨饭 Sauteed Spare Ribs on Rice Wrapped w/ Lotus Leaf
荷香滑鸡饭 SauteedChicken on Rice Wrapped w/ Lotus Leaf
鳗鱼饭 Eel on Rice
扬州炒饭 Young Chow Fried Rice
牛肉蛋炒饭 Beef & Egg Fried Rice
咖喱鸡/牛肉/猪扒饭 Curry Chicken/Beef/Pork Chop on Rice

香港茶餐厅菜单–汤类

港式碗仔翅 Shark Fin Soup
罗宋汤 Russian Bortsch Soup
粟米忌廉汤 Cream of Sweet Corn Soup
英式周打蚬汤 New England Clam Chowder Soup
鲜白菌忌廉汤 Cream of Fresh Mushroom Soup
海鲜忌廉汤 Seafood Cream Soup

香港茶餐厅菜单–焗饭或意粉 Choice of Spaghetti / White Rice

焗鱼扒饭 Baked Fish Filet w. Cream Sauce
芝士肉酱焗意粉 Baked Meat Sauce & Chinese over Spaghetti
火腿烟肉焗意粉 Baked Ham & Bacon w/ Tomato Sauce over Spaghetti
焗猪扒饭 Baked Pork Chops
焗鸡扒饭 Baked Chicken Filet
焗牛扒饭 Baked Beef Steak
焗葡国鸡饭 Baked Chicken Portuguese Style
白汁焗海鲜饭 Baked Seafood w/ Cream Sauce

香港茶餐厅菜单–开胃菜Appetizer

冰冻大虾 Cocktail Shrimps
日本炸大虾 Shrimp Tempura
串烧椒盐虾 Salt Baked Shrimps
芝士焗青口 Cheese Baked Mussels
法式焗蜗牛 Baked Escargots
法式焗鲜虾 French Baked Shrimp
椒盐软壳蟹 Crispy Softshell Crab
白汁烩鲜青口 Mussels in Cream Sauce
意式鲜茄青口 Mussels Marinara
法式焗鲜蚬 French Baked Clams
日式芝士焗带子 Japanese Scallops
鲜茄烟肉焗蚬 Clams Casino
新鲜生蚬 Clams on a Half Shell
手扒圣子鸡 Sir-Lion Chicken

香港茶餐厅菜单–珍珠奶茶

波霸珍珠奶茶 Bubble Milk Tea
咖啡珍珠 Bubble Coffee
鸳鸯珍珠 Coffee & Milk Tea
芋头珍珠 Taro Milk Tea
杏仁珍珠 Almond Milk Tea
椰香珍珠 Coconut Milk Tea
芝麻珍珠 Sesame Milk Tea
百香果珍珠 Passion Fruit Green Tea
水蜜桃珍珠 Peach Green Tea
青苹果珍珠 Green Apple Green Tea
荔枝绿茶 Lychee Green Tea
蜜糖绿茶 Honey Green Tea

香港茶餐厅菜单–啤酒汽水

各式啤酒 Tsing Tao Heineken Budweiser
汽水 Coke Sprite Ice Tea Sunkist
日本清酒 Sake (Hot or Cold)
红酒 Red Wine (a glass)

香港茶餐厅菜单–汤粉

火腿蛋通粉 Ham Macaroni & Egg
鸡丝蛋通粉 Chicken Macaroni & Egg
火腿鸡蛋公仔面 Ham & Egg Instant Noodle
餐肉蛋公仔面 Spam & Egg Instant Noodle
牛肉蛋公仔面 Corn Beef & Egg Instant Noodle
吉列猪扒公仔面 Pork Chop Cutlet Instant Noodle
鸡扒公仔面 Fried Chicken Instant Noodle
鱼扒公仔面 Fried Fish Instant Noodle
雪菜肉丝米粉 Vermicelli w/ Pickled Cabbage & Pork
沙爹牛肉米粉 Vermicelli w/ Salary Beef
鸡腿公仔面 Chicken Leg Instant Noodle
咖喱鱼旦蟹柳公仔面 Curry Fish Balls & Crabstick Instant Noodle
（本文来自佳斯顿茶餐厅，转载请注明出处：http://www.jsdcct.com/news_detail_246_13.html ）
常见香港茶餐厅菜单中英文对照

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享