柏拉图全集解析:欧绪弗洛篇苏格拉底关于虔诚的讨论
1.伟大的神学家.
2.他说我是诸神的创造者,指控我创立新神,不信老神。因为你不时地说你拥有神灵的告诫!
3.我担心他们会认为我好心,想把自己拥有的一切都传给每个人,如果有人被我吸引,愿意听我谈话,那么我不仅不要报酬,而且乐意奉献。
4.任何普通人都不会认为控告自己的父亲是对的,而只有那些拥有极高智慧的人才会这样想。
5.你父亲杀的那个人是你的亲戚吧?他一定是的,否则你不会为一个非亲非故的死了而去控告你的父亲,对吗?
6.有一天他喝醉了酒,与我们的一名家奴发生争执,盛怒之下割断了他的喉咙,而我的父亲把他捆绑起来扔在沟渠里,然后派人去雅典问巫师该怎么处置这个杀人凶手。结果发现这个人已经死了。
7.我控告我父亲杀人,但是我父亲和其他亲属对我怀恨在心。他们说我父亲没有杀那个人,被杀的那个人自己是个杀人犯,对这样的人不需要多加考虑,但是我父亲确实杀了人。他们说儿子控告父亲是不虔诚的,就象杀人一样。苏格拉底,你瞧他们对神圣与虔诚,不虔诚的关系的理解有多么贫乏。
8.我过去就认为认识神圣的事物是最重要的。
9.你如何定义虔敬和不虔敬。起诉杀人犯或偷窃圣物盗贼,或者任何类似的罪犯,无论犯罪的是你的父母,还是其他任何人。不控告他们就是不虔诚。苏格拉底,听清楚我将给你决定性的证明,这个证明就是法律。正确的法律程序一定不能宽容那些不虔敬的人。无论他是谁。宙斯也把自己违法的父亲(克洛偌斯)用铁链捆绑起来。
10.欧绪弗洛,你道出了我受到指控的原因。因为每当人们谈论起这样的诸神故事,我总是表示厌恶,这就使得他们要坚持说我有罪。
11.请告诉我,你是否真的相信这些事情(诸神之事)?
12.这些事情就象诗人讲述的,优秀的画家绘在神庙里的那样,欧绪弗洛,我们说这些事情都是真实的吗?
1.伟大的神学家.
2.他说我是诸神的创造者,指控我创立新神,不信老神。因为你不时地说你拥有神灵的告诫!
3.我担心他们会认为我好心,想把自己拥有的一切都传给每个人,如果有人被我吸引,愿意听我谈话,那么我不仅不要报酬,而且乐意奉献。
4.任何普通人都不会认为控告自己的父亲是对的,而只有那些拥有极高智慧的人才会这样想。
5.你父亲杀的那个人是你的亲戚吧?他一定是的,否则你不会为一个非亲非故的死了而去控告你的父亲,对吗?
6.有一天他喝醉了酒,与我们的一名家奴发生争执,盛怒之下割断了他的喉咙,而我的父亲把他捆绑起来扔在沟渠里,然后派人去雅典问巫师该怎么处置这个杀人凶手。结果发现这个人已经死了。
7.我控告我父亲杀人,但是我父亲和其他亲属对我怀恨在心。他们说我父亲没有杀那个人,被杀的那个人自己是个杀人犯,对这样的人不需要多加考虑,但是我父亲确实杀了人。他们说儿子控告父亲是不虔诚的,就象杀人一样。苏格拉底,你瞧他们对神圣与虔诚,不虔诚的关系的理解有多么贫乏。
8.我过去就认为认识神圣的事物是最重要的。
9.你如何定义虔敬和不虔敬。起诉杀人犯或偷窃圣物盗贼,或者任何类似的罪犯,无论犯罪的是你的父母,还是其他任何人。不控告他们就是不虔诚。苏格拉底,听清楚我将给你决定性的证明,这个证明就是法律。正确的法律程序一定不能宽容那些不虔敬的人。无论他是谁。宙斯也把自己违法的父亲(克洛偌斯)用铁链捆绑起来。
10.欧绪弗洛,你道出了我受到指控的原因。因为每当人们谈论起这样的诸神故事,我总是表示厌恶,这就使得他们要坚持说我有罪。
11.请告诉我,你是否真的相信这些事情(诸神之事)?
12.这些事情就象诗人讲述的,优秀的画家绘在神庙里的那样,欧绪弗洛,我们说这些事情都是真实的吗?
