是散（sǎn落，还是散（sàn）落

是散（sǎn落，还是散（sàn）落
肖焕民

研读文本时发现，冀教版义务教育课程标准实验教科书小学语文六年级下册第3课《鸟是树的花朵》第12页中，有这样一句话：“有时候，鸟是三只五只。它们散落在稀疏的树枝上。”对于句中“散落”一词读什么音，同行们各执一词：有的说读sǎn luò，有的同意读sàn luò。
到底读什么音合适呢？
我们不妨翻开商务印书馆出版的《现代汉语词典》（第6版）第1120页，【散落】sàn luò（动）①分散地往下落：花瓣～了一地。②分散；不集中：草原上～着数不清的牛羊。③因分散而失落或流失；失散：史书～│一家骨肉不知～何方。
《现代汉语词典》（第6版）【散落】义项①分散地往下落（动态）与义项②分散；不集中（静态），讲的是事物的不同运动状态，但都把词语（散落）读音标注sàn luò。
再打开李行健主编的《现代汉语规范词典》（第2版）第1133页 ，可以查到【散落】sǎn luò：（动）零散（sǎn）地分布△草原上～着许多帐篷 。【散落】sàn luò①（动）分散地落下△黄叶～满地。②（动）零星分布△山坡上～着一顶顶的帐篷。③（动）分散流落或流失△遗墨多有～ 。
李行健主编的《现代汉语规范词典》中明确指出：“散（sǎn）落”与“散（sàn）落”不同。散（sǎn）落，表现的是静止状态。散（sàn）落，表现的是运动状态。
综合两部词典对词语的解释义项看出 ，在词语（散落）表现的是运动状态时，要读音sàn luò。
那么，文本描述的是何种状态呢？