“宓”字读音略谈
2015-05-30 22:48阅读：
“宓”字读音略谈
子谓子贱：“君子哉若人！鲁无君子者，斯焉取斯？”（《公冶长》）
子贱，孔子弟子，姓宓，名不齐。
关于“宓”字读音若何，略有争议。愚今就考证诸家观点略备于下，请诸位指正。
1.《说文解字注》：“宓， 
，安也。从宀，必声。美毕切。”段注为：“此字经典作‘密’。‘密’行而‘宓’废矣。《大雅》：“止旅乃密。”《传》曰：“密，安也。《正义》曰：“释诂曰：密、康，静也。康，安也。转以相训，是密得为安。”
由此，“宓”，读作“密”。今“密”字原为“宓”，后“宓”作为姓，其他义渐为“密”取代。
2.《辞海》：虙，姓。亦作“伏”“宓”《颜氏家训·书证》：“孔子弟子虙子贱为单父宰，即虙羲之后，俗字亦为“宓”，或复加山······济南伏生，即子贱之后，是虙之与伏，古来通字。误以为“宓”较可知矣。
3.《通假字汇释》：虙通“伏”。北齐颜之推《颜氏家训·书证》：张揖云：“虙，今伏羲氏也。”孟康《汉书》古文注亦云：“虙，今伏。”······孔子弟子虙子贱为单父宰，即虙羲之后，俗字亦为“宓”，或复加“山”。
2、3可知“宓”是“虙”的通假字，而“虙”在《说文》中记载：“从虍必声。房六切。”可知“宓”读作“伏”。
4.《故训汇纂》所记载有自相矛盾之处。录于下：
①宓作密。《论语·公冶长》“子谓子贱”何晏集解“孔曰：子贱，鲁人，弟子宓不齐”刘宝楠正义：“宓，或作密，见淮南子泰族训”《集韵·质韵》“宓，或作密。”
依照上面所言，“宓”或应作“密”，但注者皆为怀疑口吻。
fu《篇海》房六切。
①宓、伏、服虽三字，而一音也。《学林》卷三：“史记孔子弟子有宓不齐，字子贱，儒林传有济南伏生名胜，后汉有服虔，皆是同姓。宓伏服虽三字，而一音也。”
②虙之与伏古来通，字误为宓。
③宓作虙。《论语·公冶长》“子谓子贱”何晏集解“孔曰：子贱，鲁人，弟子宓不齐”刘宝楠正义：“又或作虙，见五经文字所引论语释文。”可见刘宝楠也不确定读什么。
5.《论语集释》考证：
①《史记·弟子传》：鲁密不齐字子贱，少孔子四十九岁。
②《论语后录》：李涪说不齐姓虙，作“宓”者非。《颜氏家训》曰：“子贱即虙羲之后。”《史记列传》作密不齐，密与宓古同字。《后汉书·伏湛传》说济南伏生即不齐之后，虙羲字又作伏，是伏与虙又古字通也。
③刘氏《正义》：《汉书·艺文志》有《宓子》十六篇，颜师古注：“宓读与伏同。”又或作“虙”，见《五经文字》所引《论语释文》。然《释文》以作“宓”为误，则不知虙、宓俱从必得声，未为误也。又或作“密”见《淮南子·泰族训》。
6.《中华姓氏源流大辞典》：伏即宓（fu)氏，孔子弟子宓不齐之后。
7.《中华姓氏大典》按：《广韵·屋》：“伏羲：古作虙羲。又虙子贱。”均“房六切”，音fu(平声）。而“宓”在“质韵”，“弥毕切”音mi(去声），无姓氏义。将“伏羲”改成“宓羲”，将“虙子贱”写作“宓子贱”的始于班固《汉书》。班固好立异，用古字、恠字、假借字，以致与《史记》牴牾之处很多。今浙江有宓氏，自称宓子贱之后，但读作mi（去声），是以今音为准了。
宓，房六切，入声。单姓。宓，本作虙，误作宓，自汉代已如此。今人又照本音读作mi（去声）。
综上，没有确定的结论，读“密”或“伏”都有记载，但“房六切”似更为切合原音。
乙未四月十三
張建飛
