新浪博客

影片定剪权的约定与行业惯例不符时，应如何确定归属？

2023-04-18 14:05阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/5610949526

【原创】文/汐溟
影片公映的剪辑版本由片方决定，片方享有影片的定剪权。导演聘用合同中应该对定剪权归属作出约定，通常会明确约定由片方享有，如果合同未作约定，基于行业惯例，也应归属于片方。但如果约定虽不明确，但有如导演对影片创作有决定权的内容，是否也包含定剪权？
影片定剪权的约定与行业惯例不符时，应如何确定归属？
甲与乙签订《导演聘用合同》，约定甲聘请乙担任其计划摄制影片的总导演。乙作为该片总导演，对该片的艺术创作具有最终的决定权。乙承诺向所有投资方负责。同时甲也聘请丙为导演，与乙一起执导影片。影片杀青后，乙和丙各自完成影片的剪辑，均要求甲使用自己剪辑的版本进行公映。乙向甲发送一份声明，同时表示若甲
在声明上签字，则乙不再参与影片后期制作。该声明载明：乙与甲签订的总导演合同约定“乙作为该片总导演，对该片的艺术创作具有最终决定权”，为此乙对电影的剪辑具有最终决定权。如甲坚持用导演丙剪辑的版本便构成违约。因此有关电影最终剪定版的相关事宜，特作如下声明：如甲坚持用丙所剪定的版本，用于影院发行、参展参赛电影节等，如票房惨败、获奖全无所带来的一切损失，皆与乙无关，乙对此不负任何责任。同时乙作为本片的总导演，本着对影片负责任的态度，将同时向其他相关投资方及参与影片的主要演员、小说原著、编剧等主创声明，导演丙所定剪的版本不代表乙的艺术创作主旨。如影片给乙在声誉上造成不良影响，乙将向媒体发布声明表明该影片并不完全代表乙的艺术创作。甲并未签字，但回复称基于行业惯例，投资方拥有影片最终剪辑权。最终涉案影片使用丙剪辑的版本进行公映。在公映的影片中，乙署名为“前期总导演X”，丙署名为“Y导演作品”。本文讨论的问题是，片方甲未使用导演乙剪辑的版本公映影片是否构成违约？
影片定剪权的约定与行业惯例不符时，应如何确定归属？
根据一般的观念，片方与导演之间是劳务合同关系，导演为片方提供劳务，拍摄并制作影片，对于劳动及其成果是否合格的验收权由片方享有。影片同时具有艺术和商业双重属性。导演追求艺术水平无可厚非，但片方更看重影片的商业价值。影片公映的定剪版本对影片的商业前景有关键影响。因此，导演只提供定剪的劳务，该劳务具有建议的性质，是否合格的决定权由片方享有，片方如不认可，可要求导演修改，仍不认可，可委托他人重剪。故影片的剪辑应由导演参与，但最终剪辑版本的选择权和确认权由片方享有。易言之，剪辑相关义务应由导演履行，但定剪权由片方享有。此为行业惯例，符合通行的商业规则。
影片定剪权的约定与行业惯例不符时，应如何确定归属？
但是，行业惯例的适用需要条件。根据法律规定，合同生效后，当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的，可以协议补充；不能达成补充协议的，按照合同相关条款或者交易习惯确定。只有合同没有约定或者有约定但不明确，无法形成补充协议且依据合同相关条款仍不能确定时，才可适用交易习惯。甲乙在合同中并未直接约定甲必须使用乙剪辑的影片版本公映，也未约定若甲乙就影片剪辑版本发生分歧时应以谁的意见为准，更未直接约定影片的定剪权由谁享有。但双方在合同当中明确约定“乙作为该片总导演，对该片的艺术创作具有最终的决定权”。根据《民法典》第四百六十六条的规定，当事人对合同条款的理解有争议的，应当依照本法第一百四十二条第一款的规定，确定争议条款的含义。即有相对人的意思表示的解释，应当按照所使用的词句，结合相关条款、行为的性质和目的、习惯以及诚信原则，确定意思表示的含义。根据双方合同约定，乙作为总导演对影片艺术创作具有最终决定权。根据词句文义的理解，只要与艺术创作相关的事宜，乙均有决定权。剪辑工作是影片创作的重要组成部分，确定剪辑版本也是艺术创作的工作内容。因此，基于该约定，影片的定剪权应由导演乙享有。尽管合同也约定，导演乙应对所有投资人负责，但这与定剪权的约定不冲突。乙确定最终剪辑版本也是对投资人负责的表现。
本文案例改编自（2014）苏知民终字第0185号民事判决书。

影片定剪权的约定与行业惯例不符时，应如何确定归属？

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享