巴别塔我们已经提过，巴比伦的“空中花园”（Hanging Gardens of
Babylon）和巴比伦皇宫也不得不提。为什么要提这些耳熟能详的术语呢？因为教科书式的美术把它们讲得不成样子，尽管我现在的阐述在某种程度上是另一种教科书，但也好太多。
空中花园是误翻导致的视觉偏差，希腊语名字被译出“悬挂”之意，导致人们生拉硬扯，把它解释为群花丛草之上的花园。空中花园相传为巴比伦国王尼布甲尼撒二世（King Nebuchadnezzar Ⅱ）为王妃所建，听起来挺像回事儿，但最新研究表明它位于巴比伦以北300英里之外的尼尼微，由亚述王西拿基立（Sennacherib)建造，而非巴比伦的尼布甲尼撒王。这个经典的张冠李戴告诉我们——人类的史前历史不可信——十有八九是空白，剩下的多半是胡扯。
不管空中花园在哪儿，我们都应该看一看和亚述皇宫比肩的巴比伦皇宫。史料不足，皇宫里最值得拿出来说的是伊斯塔尔门（Ishtar Gate）。顺藤摸瓜，或许我们也能写出一部看起来像样的教材。我在杰里科的泥塑头骨那儿提过史前人类的制陶工艺，现在要讲的伊斯塔尔门则是上釉技术的集中体现。上釉技术有什么好讲的呢，何况我又不专业？我无非是想引出一个道理——人类文明有很多建筑和工艺，但艺术史不代表文明史，蛮夷社会也能创造出伟大的艺术品。这是肯尼斯·卡拉克伯爵说的，蛮夷社会的狭隘反而创造出有奇特强度的装饰艺术。问题来了，古代近东王朝更迭，他们算是蛮夷吗？
这涉及到西方文明源头的讨论。之前提过，旧石器时期的洞窟艺术常被认为是西方艺术的源头，看看洞顶的那些牛啊，联想到巫术啊灵界。在我看来，继承了希腊传统的西方文明不会直接承认这个野蛮时期诞生了文明。在他们看来，法国塞纳河出现北欧海盗的船艄，是文明遭到威胁的标志。蛮夷的工艺品除了晚期巴比伦的城墙，还有罗马人
空中花园是误翻导致的视觉偏差，希腊语名字被译出“悬挂”之意，导致人们生拉硬扯，把它解释为群花丛草之上的花园。空中花园相传为巴比伦国王尼布甲尼撒二世（King Nebuchadnezzar Ⅱ）为王妃所建，听起来挺像回事儿，但最新研究表明它位于巴比伦以北300英里之外的尼尼微，由亚述王西拿基立（Sennacherib)建造，而非巴比伦的尼布甲尼撒王。这个经典的张冠李戴告诉我们——人类的史前历史不可信——十有八九是空白，剩下的多半是胡扯。
不管空中花园在哪儿，我们都应该看一看和亚述皇宫比肩的巴比伦皇宫。史料不足，皇宫里最值得拿出来说的是伊斯塔尔门（Ishtar Gate）。顺藤摸瓜，或许我们也能写出一部看起来像样的教材。我在杰里科的泥塑头骨那儿提过史前人类的制陶工艺，现在要讲的伊斯塔尔门则是上釉技术的集中体现。上釉技术有什么好讲的呢，何况我又不专业？我无非是想引出一个道理——人类文明有很多建筑和工艺，但艺术史不代表文明史，蛮夷社会也能创造出伟大的艺术品。这是肯尼斯·卡拉克伯爵说的，蛮夷社会的狭隘反而创造出有奇特强度的装饰艺术。问题来了，古代近东王朝更迭，他们算是蛮夷吗？
这涉及到西方文明源头的讨论。之前提过，旧石器时期的洞窟艺术常被认为是西方艺术的源头，看看洞顶的那些牛啊，联想到巫术啊灵界。在我看来，继承了希腊传统的西方文明不会直接承认这个野蛮时期诞生了文明。在他们看来，法国塞纳河出现北欧海盗的船艄，是文明遭到威胁的标志。蛮夷的工艺品除了晚期巴比伦的城墙，还有罗马人