新浪博客

北京的IATA机场三字码为啥是PEK？广州的CAN和青岛的TAO呢？

2017-01-13 16:25阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/5616969511

北京首都国际机场的IATA三字代码为什么是PEK？
还有广州新白云机场为啥是CAN？
青岛流亭国际机场为什么是TAO？
1. 什么是IATA机场三字码
IATA机场代码，英文IATA airport code，即国际航空运输协会机场代码。因为国际航空运输协会的英文名是International Air Transport Association，简称IATA。注意不要把IATA和ICAO混淆了。ICAO是国际民用航空组织（国际民航组织，政府间的官方组织），即International Civil Aviation organization的简称。而IATA属于行业协会，不是政府间的官方组织。
机场代码由IATA规定，每个代码对应一个机场。它由三个字母组成。如CAN表示广州白云新国际机场，SZX表示深圳宝安国际机场，FRA表示德国法兰克福国际机场，LAX
表示洛杉矶国际机场，JNB南非的约翰内斯堡国际机场，MEL表示澳大利亚的墨尔本国际机场，SIN表示新加坡樟宜机场等。
2. 北京首都国际机场为什么是PEK？
北京首都国际机场的三子代码是PEK，这是怎么来的呢？我们知道北京的城市码是BJS，这个好理解，Beijing Shi的缩写嘛。其他如JNB是Johannesburg的缩写，SIN是Singapore的缩写，FRA是Frankfurt的缩写，甚至LAX都可以认为是Los Angeles的缩写，SZX都可以认为是Shenzhen的缩写。可是PEK呢？估计你已经想到了，北京的旧称不是曾经叫过北平嘛，北京的英文名曾经也是Peking呀，比如那个著名的Peking university（PKU）。哦，PEK就是Peking的简称嘛。
北京的IATA机场三字码为啥是PEK？广州的CAN和青岛的TAO呢？

3. 广州新白云机场为啥是CAN？
类似的还有广州新白云机场，为啥它的IATA代码叫CAN？广州有一个旧称叫什么来着？对，就是Canton！Canton这个说法在国外还被广泛地使用。例如：Canton Fair就是广交会；广州有个广州大厦，英文名称叫Hotel Canton；还有那个著名的广州塔，叫做Canton Tower。有Canton延伸出来的Cantonese，就是指粤语，或广州人了。如果你是广州人，老外问你“where are you from？”时，你可以回答“I am from Canton”，或者“I am Cantonese”。
北京的IATA机场三字码为啥是PEK？广州的CAN和青岛的TAO呢？

4. 青岛流亭国际机场为什么是TAO？
再说青岛，青岛流亭国际机场的IATA三字码为TAO，这个代码是怎么来的？和CAN、PEK同理——青岛旧称Tsingtao，清华大学（Tsinghua university的Tsinghua同理。青岛啤酒怎么说来着？Tsingtao Beer！
为什么这些旧称现在很少使用，而是变成汉语拼音了呢？因为国家不允许嘛。为了推广汉语拼音，推广普通话，强制使用汉语拼音方案。Peking university，Tsinghua university，以及机场三字码PEK，CAN，TAO等，是因为作为历史名词，大名已经远扬在外，为了不造成误会，不妨继续延用。别的都改成字正腔圆的“中国官话”汉语拼音了。
文/黎贤坤（黎同学）
文章来源：飞捷腾达-国际货代精英，欢迎分享（我的微信：BJFJTD）
原文地址：http://www.fjtd-logistics.com/show.asp?id=2413

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享