1.清晨披着赤褐色的外衣，已经踏着那边东方高山上的露水走过来了。
2.超乎寻常的亲族，漠不相干的路人。
3.……像滚滚江流一样的眼泪，悲苦沮丧的脸色，以及一切仪式、外表和忧伤的流露，都不能表示出我的真实的情绪……它们不过是悲哀的装饰和衣服；可是我郁结的心事却是无法表现出来的。
4.对于哈姆雷特和他的调情献媚，你必须把它认作年轻人一时的感情冲动，一朵初春的紫罗兰，早熟而易凋，馥郁而不能持久，一分钟的芬芳和喜悦，如此而已。
5.这些都是捕捉愚蠢的山鹬的圈套。
6.
哈姆雷特：我的好朋友们！你好，吉尔登斯吞？啊，罗森格兰兹！好孩子们，你们两人都好？
罗森格兰兹：不过像一般庸庸碌碌之辈，在这世上虚度时光而已。
吉尔登斯吞：无荣无辱便是我们的幸福；我们不是命运女神帽子上的纽扣。
哈姆雷特：也不是她鞋子的底吗？
罗森格兰兹：也不是，殿下。 哈姆雷特：那么你们是在她的腰上，或是在她的怀抱之中吗？
吉尔登斯吞：说老实话，我们是在她的私处。
哈姆雷特在：命运身上的秘密的那部分吗？啊，对了；她本来是一个娼妓……
7.人们往往用至诚的外表和度敬的行动，掩饰一颗魔鬼般的内心，这样的例子是太多了。
8.倘不是因为惧怕不可知的死后，惧怕那从来不曾有一个旅人回来过的神秘之国，是它迷惑了我们的意志，使我们宁愿忍受目前的折磨，不敢向我们所不知道的痛苦飞去。
9.说一句并不过分的话，他们既不会说基督徒的语言，又不会学着人的样子走路，瞧他们在台上大摇大摆，使劲叫喊的样子，我心里就想一定是什么造化的雇工把他们造了下来，造得这样抽劣，以至于全然失去了人类的面目。
10.有的人失眠，有的人酣睡，世界就是这样循环轮转。
11.嘿，生活在汗臭垢腻的眠床上，让淫邪熏没了心窍，在污秽的猪圈里调情弄爱。
12.一个人要是