新浪博客

欧阳询楷书《苏玉华墓志铭》
欧阳询楷书《苏玉华墓志铭》欧阳询《苏玉华墓志铭》 孙和平临写
译文 女子玉华,盖洗马苏君之季女也。夫其瑶姿外照,蕙性内芳,体备幽间,动合礼则,既娴习於图史,且留连於音律,以故名霭兰闺,声绵梓里。夫何美质,降年不永,竟致天殁,春秋十有五焉。以大唐武德二年五月九日,终於居德里之第。即以其月之廿有五日,葬之於京兆之神和原。悲欤!天乎不臧,曾靡降福,□道何昧,竟贻斯殃。谅岂有违,芳龄永逝;悼以长往,终天无期。鸣呼哀哉!乃为铭其墓。铭曰:
  玉碎兮珠焚,风悲兮日曛。问天兮无言,永绝兮音尘。善可纪兮慧绝伦,严霜降兮值芳春。丹飞兮泪沾巾,千秋万世兮哀无垠。(《石刻》) 《苏玉华墓志铭》 唐欧阳询书,刻于唐代武德二年(619年)现置孟府赐书楼院东屋。墓志铭呈四方形,长宽均40厘米,厚10厘米,铭文14行,行15字,楷书,字间有清晰的界格,四周阴刻细云纹图案,线条匀整流畅,花纹纤丽庄重。志文前题“弘文馆学士欧阳询撰并书”。志文内容为苏玉华生平事迹,后为铭词。墓志左下角题小楷一行“道光辛丑(1841年)十二月得之于神和原土中,荣翰堂珍藏”。唐欧阳询书体端庄秀雅、凝重沉厚,是难得的欧体珍品。该墓志可能是孟氏七十代嫡裔孟广均高价购得,保存于孟庙内。
据墓志铭记载,墓主人苏玉华是一个美丽聪慧、多才多艺的少女,可惜年仅15岁就夭折了。她死于武德二年(619年)五月九日,当月二十五日葬于京郊神和原(确切位置无可稽考)。对于如此年轻生命的消逝,墓志铭表达了沉痛的哀思。
墓志铭书法凝重沉厚,端庄秀雅,格局峻峭,秀整遒劲,字体点画清劲绰约,笔力坚挺,对书法爱好者和文史工作者研究唐代书法具有重要参考价值,对探讨我国古代书法演变史也具有一定的史料价值。志文语言锤炼,诗意醇厚,文辞精美,不失为一短小精悍之作,因而也具有一定的文学价值。
墓志是人们为纪念死者,把他的经历、事迹、德行、功勋以及家世等铭刻于石,以志不忘。散文体的志文叫“志”,韵文体的志文叫“铭”,石刻有志无铭称为墓志,有铭无志称为墓铭,大多志、铭兼而有之称为墓志铭,《苏玉华墓志》即属此类
据墓志铭题跋可知,《苏玉华墓志》于道光辛丑年(1841年)十二月出土于唐都长安近郊神和原,由荣翰堂珍藏。据传,孟子七十代孙、世袭翰林院五经博士孟广均一生酷爱金石,一日路经神和原,发现此志,如获至宝,便出高价买下,运回老家山东珍藏。从此几经沧桑,完整无损的保存下来。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享