
《玄秘塔碑》 孙和平临写
丝绸之路历史重镇——街亭,是天水文化内涵异常丰富的历史名镇。因为渭河天堑(据水文资料表明:渭河最大径流量5900——6300秒立方;如今黄河也仅3000多秒立方)的缘故,街亭是历史上一个热闹非凡的地方。据《读史方舆纪要》卷五九载:“州(秦州,今天水市)当关陇之会,介雍梁之间,屹为重镇”。所以,“关中,天下之上游,陇右,关中之上游,而秦州,其关陇之喉舌欤”。然街亭古镇则又是古秦州的门户和进入今天水市的重要驿站。正是这种优越的地理位置和自然环境,使它自古成为陇东南“千秋聚散地”和交通、军事咽喉,成为“关陇道”和“蜀陇道”的交会处,历来为兵家必争之地。它是伏羲后代入关处,也是羌人(即周人)和秦人进入中原的前站(这里有羌人和秦人的牧马遗址以及秦文公墓为证)。三国时,著名的街亭古战场就指此。这里历史名流常顿足,留下了诸多历史胜迹,据历史记载:与此的有关的历史人物有:炎帝、非子、秦文公、马谡、大达法师、杜甫、杜佐、赞公和尚、左宗棠等等文物景点与传说有神农山、神农洞、街亭古镇、东柯草堂、杜甫祠(子美堂)、杜甫后裔(现金传世人名叫杜代娃)、白水涧、九股松、八股槐(子美树)、砚洼台、仙人场、石门、崇福寺、千佛洞、朝阳寺、温泉和黄家峡等等。面对如此历史丰富厚重的一个古镇文化现象。今天笔者只能介绍与街亭古镇有关的一寺、一人和一碑了!
崇福寺
街亭古镇(即历史上也称东柯谷)位于今天水市东南的麦积区境内,地处天堑渭河南岸,为渭水南古陈仓渭水道重要驿站被称为“秦汉之襟喉”。古代延续至民国时,“会馆”、“驿店”林立,商古云集,历史上经贸活跃,它是陕甘川商贸交汇地,因为经济的原因,千客骚人多汇于此,文化一时也很繁荣。著名诗人杜甫描写街亭古镇风光的诗就有八首之多。如:“东柯好崖谷,不与众峰同”;“满谷山云起,侵篱涧水寒”;“瘦地翻宜粟,阳坡可种瓜”;“仰面贪看鸟,回头错应人”;“檐雨乱淋幔,山云低渡墙”等等。这里历史上寺庙众多,但最著名的寺庙要算崇福寺了。
崇福寺地处街亭百里观龙山西端山坳,山下开阔处为街亭古镇,整个古镇被南北东柯河相抱。崇福寺又被雄伟的山与街亭古镇夹拥着,庙宇巍峨,古树葱郁,整个寺庙、道观融为一体,依山势拾级而建,大有深山藏古寺之趣。这所寺庙与全国其它寺庙一样,上千年的古柏因为人为破坏,现今仅在城隍庙院中存活一株古柏和一株古槐,但庙内尤为珍贵的白骨松尚存。从前些年重修崇福寺时发掘出的奠基砖、综合寺庙的建筑风格看:崇福寺作为多神共奉一庙的“众神”庙,应该是通过多代建筑才形成今天这种格局。城隍庙即纪信祠(因为纪信为天水人,迄今除天水市内的纪信祠外,天水三岔等多处庙内供奉其神位像)有可能最早建于汉代。唐高宗李治弘道元年秋月,即公元683年,崇福寺有过一次大的修建。今天的崇福寺由三部分组成。由东向西和由上即下依次为:杏林观、崇福寺和纪信祠。杏林观由始母宫、灵宵殿、真武殿、三官殿、灵官殿和南天门组成。崇福寺由大佛殿、娘娘殿、财神殿、韦佗殿、天王殿、碑亭等建筑组成。纪信祠俗称城隍庙由卷棚、大殿两部分组成,旁建有华佗庙。祠前为山门、照壁,山门外有三百六十六级蜿蜒的石阶直通街亭古镇。崇福寺因为唐朝高僧大达法师端甫,早年在此出家修行,唐朝时其誉满京城——长安,当时游人香客络绎不绝。
大达法师
大达法师——端甫,他是继玄奘法师(唐僧)后中国又一位有名的高僧,他於公元769年出生于古城天水,父亲赵氏,生母张夫人。大达法师一生历经唐朝德宗、顺宗、宪宗、穆宗、敬宗、文宗六朝。端甫十岁在街亭崇福寺做沙弥,17岁升任为比丘,入安国寺诵经。因对佛学虔诚,经师傅推荐,在西明寺受戒于照律师,后又学毗丘尼于崇福寺,并升为律师,同时,传《惟识》于安国寺法师,通《涅槃》于福林寺监法师。随后,他“谒文殊于清凉,众圣皆现;演大经于太原,倾都毕会”。唐宪宗时,因为端甫在佛学界的造诣和声名,得到宪宗的宠遇,宪宗诏端甫率缁属迎真骨于灵山,开法场于秘殿,端甫继玄奘后又一次在长安震动朝野。端甫在朝中掌内殿法仪,标表净众长达十年,尤以主讲《湿槃》、《惟识》等著称于世。据史书记载:“贵臣盛族皆所慕,豪侠工贾莫不瞻向,荐金宝以致诚仰端严而礼足,日有千数,不可殚书。”由此可见端甫在当时的社会地位远非普通僧人可比。据史书记载:唐文宗开成元年六月,端甫面向西,朝自己的家乡——天水圆寂了,享年六十八岁,葬于长安长乐原之南。皇帝赐谥号“大达”法师,今天传于世的柳公权字贴,就是拓于纪念天水这位高僧的《玄秘塔碑》的内容,可见其声望有多么深远!
全文翻译
译文:
唐故左街僧录(1),内供奉,三教谈论引驾大德,安国寺上座,赐紫(2),大达法师玄秘塔碑铭并序。江南西道都团练观察处置等使,朝散大夫兼御史中丞,上柱国,赐紫,金鱼袋(3