第15首
《浣溪沙》 
【译文】
我新写下一首小词，又饮了一杯酒。今年的天气还似往年，亭台楼阁也还依旧。夕阳不断西沉，何时才能回转过来？
我眼看着花儿纷纷落去，却毫无办法。燕子依旧从南方归来，好像是我的旧日相识。我独自一人，在这小小园子里充满花香的小路上来去徘徊。
【作者介绍】
晏殊（991年－1055年），字同叔，抚州临川（今江西抚州）人，北宋著名政治家、文学家。晏殊十四岁以神童身份考中进士，官至宰相。其词擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽，颇受南唐冯延巳的影响，与欧阳修并称“晏欧
【译文】
我新写下一首小词，又饮了一杯酒。今年的天气还似往年，亭台楼阁也还依旧。夕阳不断西沉，何时才能回转过来？
我眼看着花儿纷纷落去，却毫无办法。燕子依旧从南方归来，好像是我的旧日相识。我独自一人，在这小小园子里充满花香的小路上来去徘徊。
【作者介绍】
晏殊（991年－1055年），字同叔，抚州临川（今江西抚州）人，北宋著名政治家、文学家。晏殊十四岁以神童身份考中进士，官至宰相。其词擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽，颇受南唐冯延巳的影响，与欧阳修并称“晏欧