（续上）
2. 朱彝尊《菩萨蛮?梅雨天》
2. 朱彝尊《菩萨蛮?梅雨天》：闺怨与梅雨的互文性
原文：
低迷帘幕家家雨，轻寒恻恻侵窗户。
润逼缕金衣，香笼红麝微。
藕丝风飐断，纨扇秋期远。
消息问青鸾，萧郎行路难。
赏析：
闺怨新诠：“低迷帘幕家家雨” 以梅雨的朦胧隐喻闺中女子的愁绪，“润逼缕金衣” 通过衣物受潮的细节，外化内心的潮湿感。朱彝尊将传统闺怨题材与梅雨意象结合，赋予其地域文化特质。
符号系统：“青鸾”“萧郎” 的典故与 “纨扇”“藕丝” 的物象形成对照，梅雨成为阻隔情感的物理屏障，同时也是抒情主体心理状态的镜像投射。
2. 朱彝尊《菩萨蛮?梅雨天》
2. 朱彝尊《菩萨蛮?梅雨天》：闺怨与梅雨的互文性
原文：
低迷帘幕家家雨，轻寒恻恻侵窗户。
润逼缕金衣，香笼红麝微。
藕丝风飐断，纨扇秋期远。
消息问青鸾，萧郎行路难。
赏析：
闺怨新诠：“低迷帘幕家家雨” 以梅雨的朦胧隐喻闺中女子的愁绪，“润逼缕金衣” 通过衣物受潮的细节，外化内心的潮湿感。朱彝尊将传统闺怨题材与梅雨意象结合，赋予其地域文化特质。
符号系统：“青鸾”“萧郎” 的典故与 “纨扇”“藕丝” 的物象形成对照，梅雨成为阻隔情感的物理屏障，同时也是抒情主体心理状态的镜像投射。