桂林建设世界级旅游城市,亟待拯救迅速失传的桂林方言!(5)
赖比星 (长沙 中南林业科技大学)
五、加强桂林文化传承,积极拯救桂林方言
(初稿,待修改整理)
在全国推广普通话,国家语言委员会的相关文件并没有要求不能再讲本地方言的规定。系统而有效的传承桂林方言,应从家庭开始,学校为继,形成社会风气。
加强对桂林本地成年人的相关宣传。祖父母和父母长辈与青少年晚辈之间的语言交流,建议讲桂林话。
建议中小学校教学采用桂林方言和普通话双语教学,正题部分用普通话,讲解可以用方言。增加语文课时间,缩短英语教学时间(注)。
在桂林市域范围内,尽量讲桂林话。只在与外地人交流时,或到了外地,才讲普通话。从而达到讲桂林话与普通话不矛盾,而可以相辅相成。
对于迁移至桂林定居的外地人,建议他们入乡随俗,“爱屋及乌”,融入桂林社会的方方面面。相信他们爱桂林的山水,爱桂林的美食。同时,请他们调整心态,积极行动,尝试学讲桂林方言。
赖比星 (长沙 中南林业科技大学)
五、加强桂林文化传承,积极拯救桂林方言
(初稿,待修改整理)
在全国推广普通话,国家语言委员会的相关文件并没有要求不能再讲本地方言的规定。系统而有效的传承桂林方言,应从家庭开始,学校为继,形成社会风气。
加强对桂林本地成年人的相关宣传。祖父母和父母长辈与青少年晚辈之间的语言交流,建议讲桂林话。
建议中小学校教学采用桂林方言和普通话双语教学,正题部分用普通话,讲解可以用方言。增加语文课时间,缩短英语教学时间(注)。
在桂林市域范围内,尽量讲桂林话。只在与外地人交流时,或到了外地,才讲普通话。从而达到讲桂林话与普通话不矛盾,而可以相辅相成。
对于迁移至桂林定居的外地人,建议他们入乡随俗,“爱屋及乌”,融入桂林社会的方方面面。相信他们爱桂林的山水,爱桂林的美食。同时,请他们调整心态,积极行动,尝试学讲桂林方言。
