奈曼常用汉语方言(三)
2017-03-20 09:23阅读:
文/刘中秀 五、奈曼汉语方言常用词句
【巴巴儿的】bā bā r
di说话干脆,娓娓动听。说话巴巴儿的。
【巴巴结结】bā ba jie jie
奉承讨好,靠溜须拍马等手段很吃力地向上爬;很费力的接近对方。
【扒扒觑觑】bā ba
qū(qīu)qū(qīu)眼花或光线暗看不清,睁大眼睛吃力地看;偷看;排挤别人自己向上爬。
【扒嗤】bā(pá)chi不择手段往上爬。
【扒瞎】bā xiā 撒谎,无根据的瞎说。
【扒豁子】bā huō zi
打开缺口,多指不允许的事,第一个破坏约定。这片地上不许栽树,这么多年了,谁都没栽,你不能扒豁子。
【扒皮子】bā pī zi
狠狠地打人,亦称【熟皮子】shú pī
zi。
【扒毛】bā máo
选好的、好弄的做,留下次的、难的。
【疤瘌瘤肌】bā la līu
ji许多像疤的痕迹,不光滑。
【扒啦俩菜】bā la liǎ cài
炒几个菜。
【八竿子捅不着】bā gān zi
tǒng bu zhéo
远,多指亲属关系很远;无关联的或无关紧要的。有时亦称“七竿子捅不着,八竿子捅瞎眼”。
【巴棍儿】bá gun
r小木棍;棍儿,人物头,多指混子,一群到处惹是生非、不听别人劝告的人当中的头。
【拔橛儿】bá jué r
原义群居黄鼠在地面活动,轮流后退直立放哨。也叫立高高(gáogao)。后泛指放哨;别人做坏事,他在现场无意帮忙。人家偷驴你拔橛儿;呆呆站立。
【拔橛子】bá jué zi
原义,过去养驴用一条长绳,一头拴驴,一头用弥驴橛插在地里固定,驴在固定圆圈内吃草,这片草吃完后,拔起橛子,另换一个地方。现义,迁移,换地方;连根拔,绝根了。
【把梗梗儿】bǎ ɡénɡ ɡenɡ
r 强横、傲慢之人;刺儿头;小孩儿骑在大人脖子上玩。
【坝沿儿】bà yàn r
用土或石头筑起的田埂。
【板正】bǎn zheng
像木板一样平,指平整。
【半扯腰儿】bàn chě
yāo r
腰部,中间;截处。这山太高了,我爬到半扯腰就爬不动了。
【半潮乱架】bàn cháo
làn jià
潮,傻。词义发傻而鲁莽。同义词语有:【一瓶子不满,半瓶子咣当】yī
píng zi bù
mǎn,bàn píng zi
guàng dang。
【半拉不落】bàn lǎ bù
luò 未全部完成的状态。房子刚盖半拉不落,哪有时间去玩呀。
同义词语有:【半不落儿】bàn bù luò
r
【半拉裉子】bàn lǎ kèn
zi 衣服刚做完一半大襟。指未全部完成的状态。
【半不道儿】bàn bù dào
r
路途刚走一半。指未全部完成的状态;路途中间。
【半尺了儿】bàn chi liǎo
r 指未全部完成的状态。
【半拉】bàn lǎ 一半;不完整。
【半拉囫片】bàn lǎ hú
piàn物体破碎不整或未完全弄碎的状态;指未全部完成的状态;言语、文章等不系统、不完整。同义词语有:【半截囫达】bàn
jié hú da;【半拉囫叽】bàn
lǎ hú ji;【半拉磕叽】
bàn lǎ kē ji。
【半拉架儿】bàn lǎ jià
r 粗通某种技艺;不熟练。车修不太好,我是半拉儿架。
【半成手儿】bàn chénɡ
shǒu r
粗通某种技能的人。修车技术我还不行,我是个半成手。
【半大桩子】bàn dà
zhuānɡ zi
接近成年的男子。也称“半桩子”。这半桩子小子能吃,大人吃不 过他。
【半拉子】bàn lā zi
未成年的劳动力,只能顶半个成年人。
【膀】bǎng 身体强壮。
【绑丁儿】bǎng dīng r
总是,经常。
【棒子】bàng zi
细长的杆状物;玉米;瓶子;长得高大,说话声侉的外地人,如山东棒子、高丽棒子。
【棒子骨】bàng zi gǔ
动物的大腿骨;性格倔犟,刚直不屈;脾气暴躁,固执。
【掰扯】bāi che
原指扒苞米,扯掉皮,露出玉米。借指摆事实,摆道理,讲理由。
【掰不开镊子】bāi bu kāi
nìe zi不开明,理不清道理。
【白扯了】bái chě
le白费力,没用了,报废了;别瞎说了,别说些没用的了。
【白的】bái de
别,不可以、不行、不要。
【白白的】bái bai
de没有回报就报废了,很可惜;没有用的,白费劲。
【白搭白】bái da bái
原义白色搭配白色。指没有用,白费劲。同义词语:【白搭儿】bái da
r。
【白搭弓】bái da gōng
传说,契丹耶律阿保机带长子耶律倍到奈曼南部燕长城下狩猎。耶律倍自幼性格温善,不喜杀戮。行进间,发现一只鹿,耶律倍搭弓慢慢瞄准,刚迟疑的拉满弓,鹿跑掉了。一会儿,又发现一只野兔,阿保机还让耶律倍先射,耶律倍又搭弓慢慢瞄准,刚拉满弓,野兔又跑了。就在此时,阿保机回身一箭,正中野兔心脏。阿保机对耶律倍说,机会稍纵即逝,失而不复,猎场就是战场,绝不能优柔寡断,遇敌应当机立断,出手贵在神速,否则是白搭弓。此次狩猎,耶律倍感受颇深,他自知自己不是习武之才,从此习文作画,颇有成就。后来人们用白搭弓表示没有意义之举,白费劲。
【白呲拉骨】bái cī lā ɡǔ
物体发白而难看。你这衣服白呲拉骨不好看。同义词语有:【白呲咧的】bái cī
lie di。
【白膜喀喀】bái mo kā kā
附着脏物发白而难看。同义词语有:【白膜涨及】bái mo zhāng
ji。
【白净儿的】bái jīng r
di 物体发白而好看。她长得白净儿,真好看。
【白头耋歇】bái tou diē
xie年老头发白。
【白吃饱儿】bái chī
bǎo r 无用的人。你真是个白吃饱,啥也干不了。
【白瞎】bái xiā
白天对盲人来讲,是没用的。借指无用,浪费的意思。这饭叫你吃都白瞎了,什么都干不了。
【摆谱】bǎi pǔ
摆门面,摆架子,摆排场,显示权势、地位。
【包胡】bāo hú
赔偿。
【包源儿】bāo yuán r
全部都要,全包了。
【暴土】bào tu
尘土。这土路是不好,汽车一过,就暴土太大了。
【暴土狼烟】bào tǔ
lánɡ yān
尘土飞扬的样子。土道不好,汽车一过暴土狼烟。他们家打仗打得暴土狼烟的。同义词语有:【暴土扬场】bào
tǔ yáng cháng。
【暴土喋歇】bào tǔ die xie
脏,满面尘土的样子。你瞅他整天暴土喋歇,也不洗一洗。同义词语有:【暴土拉叽】bào
tǔ la ji。
【不嘞嘚】bú le de
很不错,质量很好。
【抱懵儿】mào mēng
r不了解情况就去做事;未联系对方就去了。
【玻璃哄子】bē li hōng zi
白内障。
【脖子拐】bé zì
guǎi耳光。
【脖梗子】bé géng zi
脖子。
【簸拉盖】bě lā
gài膝盖骨像簸箕形状。人们将膝盖叫簸拉盖。
【拨楞】bè leng 撬动调整。
【拨喝】bè he 瞎指挥。
【备不住】bèi bu zhù
可能,说不定。
【锛了】bēn le 刀刃因砍硬物出了缺口。
【锛啦头儿】bēn la tóu
r磨工工具锛子的头。指前额;向外突出部分。贲啦头儿,凿骨眼儿。
【贲儿咕】bēn r gu 死了,断气了。
【崩直】bèng zhí
笔直。亦称【贝儿直】bèi r zhí。
【拨楞】bū leng
牲畜脖子下挂一横棍,一走晃动碰腿,防止走的快。指做事情在中间挡横,阻拦;挑拨;晃悠。
【不大临儿】bú dā lín
r差不多。
【不打锛儿】bú dǎ bēn
r说话很流畅。
【不进盐酱】bú jìn yán
jiang形容愚顽不化的人,听不进别人意见。
【不如作】bú rū zuo
不舒服;比较轻的常见病。
【不得劲儿】bú dei jìn
r不舒服,难受。
【不可儿不可儿的】bú kě r bú
kě r de 特别满意。
【不和群儿】bú hé qún
r 两个群体不相融合;特指一个人性格内向,独来独往,不与群体沟通来往,更不与群体融合。
【不和炉儿】bú hé lu r
揉和不到一起;没揉和到一起。
【不葛链儿】bú gē liàn
r 揉和不到一起;单跐边,独来独往,形容不团结,不相融合。
【不赖】bú lài
好。这件衣服真不赖。
【不是】bú shi 错误。
【不济】bú
jì不好;忌讳的事,神灵给恶的报应。时运不济。年五更(jing)不许骂人,不济。
【不自在】bú zì zai
拘束;身体有点小毛病。
【不往好草上赶】bú wǎng hǎo
cǎo shàng
gǎn原义,放牧时不往好草地上赶畜群。借指不走正道,不干好事,不务正业;不往正道上指引。
【不得烟儿抽】bú dě yān
r chōu
过去,当地有一种习俗,客人来了先递过烟袋烟荷包,请客人抽烟。主人会先把烟袋烟荷包递给老朋友,如果老朋友将烟袋烟荷包转递给同来的客人,主人便知道是老朋友的朋友,会一视同仁,否则同来的客人会被冷落。久而久之,人们把不得烟儿抽,视为不被看重,不受重视,不吃香。
【不三不四】bú sān bú
sì形容不正派或不像样子;不伦不类。
【不劣的】bú lē de
好,不赖。
【不惜的】bú xī di
不愿意,不可惜本次机会。
【不惜罕】bú xī
han不喜欢;不需要。
【不远遐儿】