由篮球boy带你细看NBA骑士队史的重大交易 译者注：文中提到的选秀权或选秀签后面的括号中表示最终变现的球员，但不一定是文中提到的球队选中的，因为这些选秀权/签可 能会再次成为交易筹码。 这篇文章会带您回顾克利夫兰骑士队队史上曾经做过的一些交易。 |
新浪博客
有句名言说得好：“罗马不是一天建成的”，一支体育球队亦是如此。回顾任何一支球队的队史，
上面都书写着一些能够决定球队成败的交易。成功的交易往往会让球队步步高升，而失败的交易则
会让球队数年之间都身陷囹圄。
骑士队亦不能免俗。自从组建了这支球队，克利夫兰的管理层在一到两支球队身上占到过便宜，
但同时也在别人身上吃过亏。他们总能发现璞玉般的人才，却往往不能为己所用。
很多事情都诠释了“轮回”这个词。在2001年的选秀夜，骑士队将布兰登-海伍德交易离队，恰好
过了14年零一个月，他再次被骑士队送走。还有莫-威廉姆斯，如果骑士队没有将他交易、签回、
再交易，那么我们还能看到现在的这支骑士队吗？
当我们倒数着天数，盘算着骑士队还有多长时间才会来到独立村的训练馆备战即将到来的训练营时，
Cavs.com网站则给我们列出了迄今为止骑士队史上一些具有里程碑意义的交易以及决策，从吉姆-克
里蒙斯到科林-塞克斯顿一应俱全…
全明星球员沃尔德-B-弗里，他在1982年12月15日与罗恩-布鲁尔的互换交易中从金州勇士队来到了
克利夫兰，后来成为了拯救克利夫兰职业篮球的人，可谓是劳苦功高。
1972年夏 – 骑士队主教练比尔-菲奇将未来的NBA总冠军成员布奇-比尔德交易到了西雅图超音速队
，以此换来了巴里-克莱门斯以及未来的名人堂控卫（同时也是球队未来的主教练）兰尼-威尔肯斯。
之后骑士队又用1974年的一个次轮选秀签（比利-奈特）从湖人队换来了前俄亥俄州的明星球员吉
姆-克里蒙斯。时间来到1977年10月，作为自由球员的克里蒙斯离开骑士转投尼克斯，为骑士队换
来了32岁的沃尔特-弗雷泽。
1974年夏 – 湖人队为了得到1975年的首轮选秀权（尤尼奥尔-布里奇曼），将球队中锋吉姆-乔尼斯送到了骑士队。后者在骑士队效
力了五个赛季，场均能拿下15.3分，在这之后的1979年10月，骑士与湖人又做了一笔交易，他们将乔尼斯还给了湖人队，得到了戴
夫-罗比什以及一个1980年的3轮选秀签（罗恩-琼斯）。在这之后，主教练菲奇与超音速队互换了首轮选秀权，与此同时，骑士队在
这笔交易中还得到了经验丰富的后卫迪克-斯奈德，后来球队创造了“里奇菲尔德的奇迹[译注]”，他也成为“奇迹”队的英雄之一。
还没结束，在这之后，从超音速队换来的那个首轮第八顺位选秀签变现了，骑士队用它选中了来自于密歇根大学的前锋球员坎皮-拉
塞尔。
[译注]里奇菲尔德的奇迹：76年季后赛，骑士首轮面对老对手华盛顿子弹队，骑士4比3取胜。但球队赢得匪夷所思，惊险无比。第2
场只剩2秒的时候鲍比-史密斯从25英尺(7.62米)外投进了一个超远三分，第5场则是克里蒙斯的压哨命中，第7场是迪克-斯奈德在只
剩4秒时的擦板上篮。骑士在主场的这几场胜利后来也被称为“里奇菲尔德的奇迹”。
1975年11月27日 – 虽然这支年轻球队的凝聚力越来越强，但还是需要一位经验丰富的球员来稳定军
心，于是，骑士队将史蒂夫-帕特森以及后卫艾瑞克-弗恩斯顿送到了芝加哥，换来了阿克伦本地人，
同时也是未来的名人堂中锋内特-瑟蒙德以及前锋罗兰德-加莱特。
1980年9月25日 – 仅仅代表骑士队打了八场比赛后，比尔-罗宾津就被球队交易到了独行侠，在这笔
交易中骑士还送出了一个1983年的首轮签（德里克-哈珀）以及一个1986年的首轮选秀权（罗伊-塔
普利），作为回礼，独行侠队送出了理查德-华盛顿以及杰罗姆-怀特海德。“美国首都”代表骑士队
打了87场比赛，跟他一同来到骑士队的怀特海德只出场了3次。在这之后，骑士队将前马奎特大学的
英雄人物布奇-李，连同本队的一个1982年的首轮选秀权送到了湖人队，得到了唐-福特以及湖人队
的首轮签，后来骑士队用它选中了后卫查德-金奇。然而球队送给湖人队的那个1982年的首轮签最
后竟变成了状元签，湖人队用它选择了未来的名人堂前锋詹姆斯-沃西。
1981年12月23日 – 在打完这季的全明星赛，并在四个赛季里场均为骑士拿下19.3分后，前锋迈克-
米切尔，连同罗杰-菲格利接到了启程前往圣安东尼奥马刺队报道的通知，他们从马刺队换来了罗恩
-布鲁尔、雷吉-约翰逊以及部分现金。在为骑士队效力了29场比赛后，查德-金奇成为了交易筹码，
骑士队用他加一个1985年的首轮选秀签（德特勒夫-施伦普夫）从独行侠队换来了后卫杰夫-休斯顿
以及一个1983年的三轮选秀权（拉里-安德森）。
1982年12月15日 – 上赛季球队的得分王布鲁尔被球队送到了金州勇士队，换来了前全明星球员沃
尔德-B-弗里，后者成为拯救克利夫兰职业篮球的人，可谓是劳苦功高。
1985年6月18日 – 骑士队连续三年选秀夜达成交易的第二年，球队在那晚的选秀大会上用9号签选中
了John Hay高中毕业生查尔斯-奥克利，又用30号签拿下了卡尔文-邓肯，随即将这二人交易到了公
牛队，换来了该年第11顺位的新秀凯斯-李以及后卫埃尼斯-沃特利。
1986年6月17日 – 6月的克利夫兰，骑士队只用了一天就完成了球队的重塑之旅。他们用罗伊-辛森
以及部分现金为代价换来了76人手里的状元签。之后又用8号签选择了迈阿密大学的双能卫罗恩-哈
珀，这还没完，在这之后他们仅用一个1989年的次轮签（杰夫-霍奇）就从达拉斯挖来了短小精悍
的控球后卫马克-普莱斯。
克利夫兰，俄亥俄 - 1992年：这张图片大约是在1992年俄亥俄州克利夫兰骑士队主场里奇菲尔德球
馆拍摄的，身披25号骑士战袍的马克-普莱斯在对阵丹佛掘金队的比赛中出手投篮。
1988年2月25日 – 在交易截止日之前，时任球队经理的韦恩-恩布里完成了一笔交易，将队中的凯文
-约翰逊、蒂龙-科宾以及马克-韦斯特，连同自己球队的一个1988年的首轮签（丹-马尔利）以及一
个1989年湖人队的次轮签作为筹码，换来了身经百战的大个子拉里-南斯以及迈克-桑德斯，还有一
个1988年活塞队的首轮选秀权（兰多夫-基斯）。
1989年11月15日 – 之前球队刚刚以129-104战胜了金州勇士队，仅仅过了一晚，骑士队球迷的情绪
就从喜悦变成了震惊，他们得知球队经理恩布里将罗恩-哈珀连同一个首轮签（劳伊-奥特），一个1
991年的次轮签以及一个1992年的首轮选秀权（埃尔摩尔-斯宾塞）送到了洛杉矶快船队，以此得到
了前杜克大学的明星球员丹尼-费里以及前锋雷吉-威廉姆斯。
1995年9月27日 – 虽然骑士队在这一年将主场搬到了市中心崭新的体育馆，但作为球队基石球员之
一的马克-普莱斯却不得不与球队说再见了，他被交易到了华盛顿子弹队（奇才队的前身），换来了
一个1996年的首轮选秀权（维塔利-波塔潘科）。而另一位铸就了球队最近辉煌岁月的功臣“热棒”
约翰-威廉姆斯则被球队送到了菲尼克斯太阳队，以此换来了安东尼奥-朗、丹-马尔利以及一个1997
年的首轮签（布莱文-奈特）。
1997年9月25日 – 作为三方交易的一部分，前全明星球员蒂龙-希尔连同特雷尔-布兰顿以及一个199
8年的首轮签（帕特-加里蒂）被送往了密尔沃基。而雄鹿队则将文-贝克送到了超音速，西雅图则将
前全明星球员肖恩-坎普送到骑士。
2000年8月30日 – 作为另一个三方交易的一部分，骑士队将坎普送到了波特兰开拓者队。之后迈阿
密将克里斯-加特林、克莱伦斯-维瑟斯庞以及一个2001年的首轮选秀权（布兰登-海伍德）送到了
骑士队，并从开拓者手中得到了前锋布莱恩-格兰特以及后卫加里-格兰特。
2002年7月30日 – 上赛季的骑士队只取得了29胜53负的惨淡战绩，唯一让人欣慰的就只剩下安德烈
-米勒了，他以场均10.9次助攻的表现成为了那个赛季的助攻王，这也是骑士队唯一一位领衔联盟技
术统计榜的球员，可好景不长，赛季结束仅仅几个月后，骑士队就将他和布莱恩特-斯蒂奇送到了快
船队，作为交换达柳斯-迈尔斯以及哈罗德-贾米森的筹码。
2004年7月23日 – 在为骑士队效力了两个赛季后，卡洛斯-布泽尔抛弃了自己的母队，这件事发生后
不久，骑士队便与奥兰多达成了一笔交易，前者为后者送出了托尼-巴蒂，一个2005年的次轮选秀权
（马蒂纳斯-安德留斯科维休斯）以及一个2007年的次轮签（布拉德-纽利），后者作为回报将德鲁-
古登、安德森-瓦莱乔以及史蒂文-亨特送给前者。
2008年2月21日 – 上个赛季球队经历了建队以来的首次总决之旅，来到这个赛季后，骑士队孤注一
掷地达成了一笔涉及人数众多的三方交易，他们从超音速队得到了沃利-斯泽比亚克以及德隆蒂-韦斯
特，除此之外，他们还从公牛队得到了乔-史密斯、本-华莱士以及一个未来的二轮选秀权（丹尼-格
林）。作为交换，骑士队将香农-布朗、德鲁-古登、拉里-休斯以及德里塞克-西蒙斯送到了公牛队，
将唐耶尔-马绍尔以及伊拉-纽贝尔送往西雅图。
2008年8月13日 – 作为三方交易的一份子，骑士队将达蒙-琼斯送到了密尔沃基，将乔-史密斯送到
了俄克拉荷马城，从雄鹿队换来了未来的全明星球员莫-威廉姆斯。
2009年6月26日 – 为了得到未来的名人堂球员沙奎尔-奥尼尔，骑士队将本-华莱士、萨沙-帕夫洛维
奇以及一个未来的次轮选秀权（德维恩-科林斯）送到了菲尼克斯。
克利夫兰 - 2月2日：2010年2月2日，在骑士对阵灰熊的比赛期间，身披33号骑士战袍的沙奎尔-奥
尼尔在俄亥俄州骑士主场速贷球馆背身单打33号灰熊球员马克-加索尔。
2010年2月13日 – 骑士队将球队的标志人物扎诸纳斯-伊尔戈斯卡斯连同埃米尔-普莱德季奇以及一
个2010年首轮选秀权（拉扎尔-