新浪博客

世说新语·王子敬(王献之)

2018-09-10 08:46阅读:
德行第一·第39则
  王子敬病篤,道家上章應首過,問子敬:由來有何異同得失子敬云:不覺有餘事,惟憶與郗家離婚。


翻译:
王子敬病重,请道家主持上表文祷告,本人应该坦白过错,道家问子敬一向有什么异常和过错。子敬说:“想不起有别的事,只记得和郗家离过婚。”

  1. 王子敬:即王献之,字子敬,琅临沂人,生于会稽,王羲之之子,擅书画,与其父并称“二王”,曾任谢安长史,官至吴兴太守、中书令,故又称王令或王大令。病笃:病情严重。
  2. 道家上章:道家,此指信奉道教(五斗米教)的人,不是我们通常所说诸子之“
道家”。上章,是道家中祛病消灾之法,《隋书·经籍志》称“有诸消灾度厄之法,依阴阳五行数术,推人年命书之,如章表之仪,并具币,烧香陈读。云奏上天曹,请为除厄,谓之上章”。
  • 首过:上章时要自首其过,即反思忏悔自己所犯过失。
  • 由来:历来,向来。异同得失:指过失、错误。
  • 郗家:指王献之前妻道茂。部道茂为高平部氏家族部昙之女,部昙为晋初名臣部鉴次子,历任通直散骑侍郎、中书侍郎、尚书违部郎、御史中丞,后除北中郎将、都督徐充青幽扬州之晋陵诸军事,领徐充二州刺史。


  • 背景:高平部家与王、谢等高门相较,门第并不显赫,但部鉴父子长期典兵,部氏家族也就成为东晋初期士族政治平衡中一支非常重要的力量。婚与宦是士族维系家族地位的重要手段,王、部两家通婚始于王羲之。《世说新语·雅量》载“部太傅在京口,谴门生与王丞相书求女婿。丞相语部:‘信君往东厢任选之。’”部鉴后来选中了王羲之。王羲之娶部鉴之女部璇,部璇即部昙之姐。后王羲之又为王献之娶部县之女部道茂,部道茂是王献之的表姐,二人情投意合,无疑是一桩美满的婚姻。不幸的是,简文帝之女新安公主司马道福与柜温之子柜济因故离婚,离婚的司马道福偏偏又看上了王献之,晋孝武帝司马曜下诏让王献之休妻再娶(《献之别传》称“尚余姚公主”,但不论是新安公主还是余姚公主,王献之都是离婚再娶),此即王献之首过时所言“与部家离婚”事。王献之休妻再娶,是迫于政治压力,违背个人意愿,他曾经“炙足以违诏”,以自残身体来逃避和抗拒婚姻,足见其与部道茂之间优俪情深。离婚后的王献之也一直未曾忘怀于前妻,他在给部道茂的信中说:“虽奉对积年,可以为尽日之欢。常苦不尽触额之畅。方欲与姊极当年之匹,以之偕老,岂谓乖别至此!诸怀怅塞实深,当复何由日夕见姊耶?俯仰悲咽,实无已已,惟当绝气耳!”情深意切,令人为之侧然。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享