大家都知道邮轮行的通用语言是英语，即使你会英语也未必能听得懂船员在说什么或者看得懂船上标示的意思。这里就有必要来普及一下邮轮上的专业语言了。
Aft/forward
往船尾叫“aft”，往船前叫“forward”。经常作为形容词使用，如“aft balcony cabins”或“Deck 8 forward”
Bow/stern
船的前半部分叫“bow”，船后半部分叫“stern”
Cabin steward
客舱服务员，就是帮你打扫房间叠被子的那位。
Closed-loop sailing
指出发和返回都是同一个港口的邮轮航程。
Open-jaw sailing
单向巡航，出发和返回不在同一个港口。
Cruise director
负责船上娱乐工作的服务人员。
Cruisetour
由邮轮公司提供的巴士岸上观光行程。
Friends of Bill W/Friends of Dorothy
Friends of Bill W：船上匿名酒会的代名词。 Friends of Dorothy ：GLBT活动的代名词.
Galley
邮轮厨房。
Gangway
邮轮码头和邮轮之间让游客上下船用的那段舷梯。
Guarantee
担保，预定时不指定舱房，让邮轮公司替你指定房间，通常比正常的价格略低一些。
Lido deck
游泳池甲板。
MDR
主餐厅。
Muster drill/muster station
紧急集合和紧急集合地点。
OBC
板载信用，通常是指邮轮公司奖励或者补偿费用到你的船卡上，你可以用它来在船上消费。
Port/starboard
航海术语一般把右边称为“port”左边称为“starboard”。
Porthole
舷窗。
大家都知道邮轮行的通用语言是英语，即使你会英语也未必能听得懂船员在说什么或者看得懂船上标示的意思。这里就有必要来普及一下邮轮上的专业语言了。
Aft/forward
往船尾叫“aft”，往船前叫“forward”。经常作为形容词使用，如“aft balcony cabins”或“Deck 8 forward”
Bow/stern
船的前半部分叫“bow”，船后半部分叫“stern”
Cabin steward
客舱服务员，就是帮你打扫房间叠被子的那位。
Closed-loop sailing
指出发和返回都是同一个港口的邮轮航程。
Open-jaw sailing
单向巡航，出发和返回不在同一个港口。
Cruise director
负责船上娱乐工作的服务人员。
Cruisetour
由邮轮公司提供的巴士岸上观光行程。
Friends of Bill W/Friends of Dorothy
Friends of Bill W：船上匿名酒会的代名词。 Friends of Dorothy ：GLBT活动的代名词.
Galley
邮轮厨房。
Gangway
邮轮码头和邮轮之间让游客上下船用的那段舷梯。
Guarantee
担保，预定时不指定舱房，让邮轮公司替你指定房间，通常比正常的价格略低一些。
Lido deck
游泳池甲板。
MDR
主餐厅。
Muster drill/muster station
紧急集合和紧急集合地点。
OBC
板载信用，通常是指邮轮公司奖励或者补偿费用到你的船卡上，你可以用它来在船上消费。
Port/starboard
航海术语一般把右边称为“port”左边称为“starboard”。
Porthole
舷窗。