新浪博客

《战国策》“荆轲刺秦王”抄《史记·刺客列传》中的荆轲传

2017-06-20 11:13阅读:
《战国策》抄袭《史记》 荆轲刺秦王 刺客列传 司马迁《史记》 聂政


《战国策·燕策三》关于“荆轲刺秦王”的文字与《史记·刺客列传》中的荆轲传高度雷同,唯《史记》比《战国策》在前后各多出一些文字。这种情况,不是《战国策》抄《史记》,就是《史记》抄《战国策》,二者必居其一。按《史记·刺客列传》赞说:“太史公曰:……又言荆轲伤秦王,皆非也。始公孙季功、董生与夏无且游,具知其事,为余道之如是。”由此可分析:(1)如果太史公抄《战国策》,则不该说“又言荆轲伤秦王,皆非也”,因为《战国策》的文字没有说“荆轲伤秦王”。(2)太史公明说“为余道之如是”,说明他是从公孙季功、董生那里听到了荆轲刺秦王之时的具体事迹,而公孙季功、董生又是从荆轲刺秦王的当事人与目击者夏无且那里知道的,这是太史公说明他的著史史料的来源,则不是《史记》抄《战国策》,而是《战国策》抄《史记》,这是很明白了。因为《史记·刺客列传》中的荆轲传是整本《史记》当中最为光辉的文章之一,也可以说是整个中国文学史上最为光辉的文章之一,所以关于它的著作权不能不辨明白,还太史公一个公道。《战国策》关于聂政的文字与《史记·刺客列传》关于聂政的文字也大同小异,虽无证据表明是《战国策》抄《史记》,但依据两书关于荆轲的文字而类推,大概也应该是《战国策》抄了《史记》。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享