原书解语
借局布势,力小势大。鸿渐于陆,其羽可用为仪也。
译文:借助伪诈之法布置阵势,使弱小的力量变得势大力强。就像鸿雁渐渐羽翼丰满一样。
原书批语
此树本无花,而树则可以有花,剪彩粘之,不细察者不易觉,使花与树交相辉映,而成玲珑全局也。此盖布精兵于友军之阵,完其势以威敌也。
译文:此树原本没有花,却可以人为地使树花满枝头,只需剪些彩纸花粘上即可。不仔细观察还不易觉察,使花与绿叶交相辉映,成为花繁叶茂、鲜嫩欲滴的树。这就是把精兵布置在友军的阵中,借势完成巨大的威猛,威慑敌军,使其屈服顺从的对敌之策。
计谋精要
树上开花。两军对垒,敌众我寡,当我方兵力不足以产生巨大的声威和气势时,出于防守镇敌和进攻唬敌两方面的谋略,都需要制造假象,虚张声势,给对方造成我方强大的错觉,使其被镇住,或迅速撤退。就像
