近江神宫--日本的歌牌圣地

今天去了大津市的「近江神宮（おうみじんぐう）」。因为今天有「かるた祭」(歌牌节)。
日本有很多种「かるた」（歌牌）, 其中最有名的是「百人一首（ひゃくにんいっしゅ）」。顾名思义，”百人一首“是收集一百个人的和歌做成歌牌。

我不知道现在是怎样，至少我小时候每一家都有这个”百人一首“，过年的时候家人一起玩。学校也有百人一首的比赛。
规则很简单。百人一首有两种牌，「読み札（よみふだ）」（朗读牌）和「取り札（とりふだ）」（夺取牌）。「読み札」有人的画像跟文字，「取り札」只有文字。 先把「取り札」摆在地板上，有一个人在前面念「読み札」，其他人抢「取り札」。
很妙的是， 「読み札」有上下整首歌，「取り札」只有下面的一半。