新浪博客

洛阳方言:蹿啦

2018-03-18 07:20阅读:
蹿血:洛阳土语,鼻子蹿血了,赶紧用冷水拍拍额老头…

蹿:读音是cuān,本意是向上或向前跳或喷射,如身子往上一蹿把球接住;火苗直往上蹿。引申义是向上猛长,迅速上升。需要注意的是窜与蹿的区别,“窜”读cuàn;“蹿”读cuān。“窜”是个会意字,“蹿”则是个形声字,指向上跳。

“蹿”也有跑的快的意思:这家伙,一到干活就蹿了,看不见人影儿啦…这娃子年轻,蹿哩可快,让他去吧….蹿,赶紧,蹿…别该这儿烦人啦…意思为赶紧走开…这几天老是下雨,俺家那蜀黍蹿哩可快,站到地里都能听到嘎嘎的杆子响…

向上跳:蹿跳。蹿腾。蹿房越脊。

乱跑:这帮家伙,野那捷逃走啦(用于动作迅速)。蹿哩跟兔子似的,赶紧追吧,不然就蹿没mo影啦…


(文稿由网友“洛阳车人”撰写)

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享