新浪博客

《长江集》卷九（中）

2017-07-01 15:00阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/6151921231

9_13 寄韩潮州愈
此心曾与木兰舟，直到天南潮水头。隔岭篇章来华岳，出关书信过泷流。
 峰悬驿路残云断，
海浸城根老树秋。一夕瘴烟风卷尽，月明初上浪西楼。
· 注：
此心曾与木兰舟，直到天南潮水头：作法近似李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》中‘我寄愁心与明月，随风直到夜郎西’。
浪西楼：潮州在东海西岸，故谓楼阁为浪西之楼。
· 系年：
元和十四年（819）。韩愈因谏迎佛骨被贬岭南道潮州刺史。三月至潮州，十月改受袁州刺史。此诗作于元和十四年十月之前。
· 释意：
我的心思随着你一起乘上木兰舟，一直到达遥远的潮州。隔五岭处在的你把文章传到华山（长安），在长安的我的书信越过泷水的急流传到你在的地方。高峻峰上的驿路被片片流云遮断，潮州城边的海边附近的棵棵老树含着秋气。有一天风吹起来，将把瘴气扫除干净，到那时，明朗的月亮升起在浪西楼上。（黄鹏解释，韩愈的冤枉将要昭雪）。
《长江集》卷九（中）


9_14 酬张籍王建
疏林荒宅古坡前，久住还因太守怜。渐老更思深处隐，多闲数得上方眠。
鼠抛贫屋收田日，雁度寒江拟雪天。身是龙钟应是分，水曹芸阁枉来篇。
· 系年：长庆二年（822）至长庆四年（824）之间。末句‘水曹芸阁’是指水部员外郎张籍与秘书丞王建。张籍长庆二年为水部员外郎，长庆四年秋转主客郎中。王建任秘书丞约在长庆二年，芸阁是指藏书秘阁。
· 释意：在荒凉的昇道坊困守很久，太守可怜我。越来越老，更想到深处隐居，闲得过日子。连老鼠吃的东西都没有的贫穷的家，勉强维持生计，雁子飞去南方，快到冬天了。不第潦倒应该是我的命，你们两写给我的文章完全是浪费的。

9_15 逢博陵故人彭兵曹
曲阳分散会京华，见说三年住海涯。别后解餐蓬虆子，向前未识牧丹花。
偶逢日者教求禄，终傍泉声拟置家。蹋雪携琴相就宿，夜深开户斗牛斜。
· 注：
博陵故人：与卷五《怀博陵故人》诗中的博陵故人同一人。
日者：古时以卜筮占候为业的人。
· 释意：在曲阳离别后在长安再见面，就说三年之间住在很远的地方。离别后才知道蓬虆子是能吃的，回来长安之前没有看见牡丹花。偶然跟算命的人见面问他入仕的办法，终究还是准备在有泉水的地方隐居。下雪时携琴来到我地方一起过夜，深夜一门打开看你就像斗星和牛星一样发亮。

9_16 赠牛山人
二十年中饵茯苓，致书半是老君经。东都旧住商人宅，南国新修道士亭。
凿石养蜂休买蜜，坐山秤药不争星。古来隐者多能卜，欲就先生问丙丁。
· 注：
星：秤杆上标记斤、两、钱的小点。
· 释意：二十年间服用茯苓，学习老子的道德经。以前在洛阳住的地方已经变成为商人的家，现在在南方新修了道士的亭子。你自己养蜂不用买蜂蜜，把山中采取的药卖的时候不太计较。古来隐者多能算命，我想问你我的前途吉凶。

9_17 送于中丞使回纥册立
君立天骄发使车，册文字字著金书。渐通青冢乡山尽，欲达皇情译语初。
 调角寒城边色动，下霜秋碛雁行疏。旌旗来往几多日，应向途中见岁除。
· 注：
于中丞

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享