摘要:白先勇作为台湾地区现代文学的领导人之一,在台湾文学史上具有不可忽视的地位,其短篇小说以独特的创作技巧、文学风格和深具历史意义的价值内涵成为台湾现代文学发展史上浓墨重彩的一笔。旅美学人夏志清教授曾评价他:“当代中国短篇小说家中的奇才,五四以来,艺术成就上能与他匹敌的,从鲁迅到张爱玲,五六人而已。”而《台北人》作为被公认的现代最出色短篇小说集之一,描绘了当时台北社会各阶层的大小人物的身上的沉重历史记忆,表达出浓厚的“大陆情结”,是白先勇文学艺术的创造境界以及思想内涵的完美体现表现。《台北人》不仅在台湾文坛产生了巨大影响,其传播到大陆的并顺利经典化的历程,不仅体现了作者本人的文学、历史地位,更体现出作品的优秀历史沉淀和文学意义。本文将讨论《台北人》这一作品在大陆的传播和接受历程,并从历史、文学、文化的角度对其进行探究与分析。
关键词:《台北人》、白先勇、传播与被接受历程、时代因素
一、《台北人》在大陆的传播及其经典化历程
在台湾现代文学的建构与发展过程中,白先勇的文学创作与文学思想具有重要的推动作用和领导意义,他的文学创作不仅演戏了30~40年代“海派”作家的风格和余韵,更具有自己独特的艺术技巧和历史观的情感表达。大陆与台湾的政治关系影响到两岸文化的交流、传播与相互接受的变化,曾经两岸文学相互隔绝数十年之久,期间的文学变数,成为了两岸文学交流史上的空缺。而白先勇作为新时期两岸文学重新紧密交流的浪潮之中最早进入大陆的文学舞台和读者视野的台湾作家,其作品的传播与在大陆的经典化可谓是水到渠成。[1]其中,其重要的短篇小说集《台北人》在大陆的传播与被接受,甚至成为文学经典被研究被流传的历程就极具代表性。
首先,《台北人》作为白先勇后期的文学作品,有他成熟的风格特色,同时也体现了他对当时的时背景下的台湾社会各阶层的观察与分析。《台北人》是一部具有复杂意义的社会表现型小说集,描写了当时的社会背景之下台湾社会各界层的大小人物在新旧时代交替之际之中的人生经历与转折,具有强烈的历史厚重感和世事变迁的沧桑感。《台北人》全书一共14个小短篇,其人物形象概括了当时台北都市形形色色的各阶层代表性人物,上流社会的夫人、退休的女仆、社交界的名媛、下层低级的舞女、知识分子、商人、军人、佣人……这些社会身份地位悬殊,贫富差距极大的大大小小的人物身上,却又都背负这一
关键词:《台北人》、白先勇、传播与被接受历程、时代因素
一、《台北人》在大陆的传播及其经典化历程
在台湾现代文学的建构与发展过程中,白先勇的文学创作与文学思想具有重要的推动作用和领导意义,他的文学创作不仅演戏了30~40年代“海派”作家的风格和余韵,更具有自己独特的艺术技巧和历史观的情感表达。大陆与台湾的政治关系影响到两岸文化的交流、传播与相互接受的变化,曾经两岸文学相互隔绝数十年之久,期间的文学变数,成为了两岸文学交流史上的空缺。而白先勇作为新时期两岸文学重新紧密交流的浪潮之中最早进入大陆的文学舞台和读者视野的台湾作家,其作品的传播与在大陆的经典化可谓是水到渠成。[1]其中,其重要的短篇小说集《台北人》在大陆的传播与被接受,甚至成为文学经典被研究被流传的历程就极具代表性。
首先,《台北人》作为白先勇后期的文学作品,有他成熟的风格特色,同时也体现了他对当时的时背景下的台湾社会各阶层的观察与分析。《台北人》是一部具有复杂意义的社会表现型小说集,描写了当时的社会背景之下台湾社会各界层的大小人物在新旧时代交替之际之中的人生经历与转折,具有强烈的历史厚重感和世事变迁的沧桑感。《台北人》全书一共14个小短篇,其人物形象概括了当时台北都市形形色色的各阶层代表性人物,上流社会的夫人、退休的女仆、社交界的名媛、下层低级的舞女、知识分子、商人、军人、佣人……这些社会身份地位悬殊,贫富差距极大的大大小小的人物身上,却又都背负这一
