柴门闻犬吠,风雪夜归人
日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。——刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》
“日暮”交代了当时的时间,“天寒”则交代了当时的天气情况。俗话说:“望山跑死马。”前路遥远,何况又是在暮色降临的时候,何况天气还如此寒冷,旅人的焦急之情可想而知。
但是还不错,毕竟还是在这芙蓉山找到了一户可以投宿的人家。“白屋”二字一说是未经修饰的贫寒人家,一说是白雪覆盖的房屋。我认为在这首诗中可以组合到一起,即白雪覆盖下的贫寒人家。原因就在三四句中。“柴门”可印证其贫寒,“风雪”正呼应其白色。
汉语的很多词汇都意味深长。比如“贫寒”这个词,意思是非常贫苦。拆开来理解:“贫”为贫穷,“寒”为寒微。家境贫穷,地位自然寒微。所以贫家子弟又称寒门子弟。“天寒白屋贫”一句中,虽然“天寒”之“寒”非“寒门”之“寒”,但从字面上还是很容易让人产生一种风雪下的这户人家特别贫寒的感觉。日暮时分,苍山似乎更为遥远。天气寒冷,人家似乎更为贫寒。这种微妙的情绪反应,正是古典诗词的妙处所在。
前两句已经把投宿过程交代完毕,按常理后面应该写这户人家的内部陈设,主人对客人的温情款待了。可是刘长卿没有。他直接从深夜所闻截取了一个小片段。他先是听到了犬吠声,然后听到人声,中间还夹杂着风雪声。
“归人”二字历来有两种解读。一种是归来的主人,这个容易理解。还有一种解读是“归人”指旅人,也就是刘长卿。为何投宿却成为“归来”呢?因为刘长卿投宿到这户人家后,受到主人的热情款待。刘不由地产生“宾至如归”的感觉。两者相较,我还是比较倾向于前者。因为如果按第二种理解,诗歌只围绕作者来写,意境较为狭窄。何况就算不说宾至如归,这样一户贫寒人家愿意接纳刘长卿,已经足够令人温暖了。何必还在盛情与否上去浪费笔墨呢?
作者躺在床上,也不知睡着还是没睡着。因为风雪夜比较寂静,即使睡着了,突兀的犬吠声也会把人吵醒。犬吠声后,有人拍门,也定有家人去应
日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。——刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》
“日暮”交代了当时的时间,“天寒”则交代了当时的天气情况。俗话说:“望山跑死马。”前路遥远,何况又是在暮色降临的时候,何况天气还如此寒冷,旅人的焦急之情可想而知。
但是还不错,毕竟还是在这芙蓉山找到了一户可以投宿的人家。“白屋”二字一说是未经修饰的贫寒人家,一说是白雪覆盖的房屋。我认为在这首诗中可以组合到一起,即白雪覆盖下的贫寒人家。原因就在三四句中。“柴门”可印证其贫寒,“风雪”正呼应其白色。
汉语的很多词汇都意味深长。比如“贫寒”这个词,意思是非常贫苦。拆开来理解:“贫”为贫穷,“寒”为寒微。家境贫穷,地位自然寒微。所以贫家子弟又称寒门子弟。“天寒白屋贫”一句中,虽然“天寒”之“寒”非“寒门”之“寒”,但从字面上还是很容易让人产生一种风雪下的这户人家特别贫寒的感觉。日暮时分,苍山似乎更为遥远。天气寒冷,人家似乎更为贫寒。这种微妙的情绪反应,正是古典诗词的妙处所在。
前两句已经把投宿过程交代完毕,按常理后面应该写这户人家的内部陈设,主人对客人的温情款待了。可是刘长卿没有。他直接从深夜所闻截取了一个小片段。他先是听到了犬吠声,然后听到人声,中间还夹杂着风雪声。
“归人”二字历来有两种解读。一种是归来的主人,这个容易理解。还有一种解读是“归人”指旅人,也就是刘长卿。为何投宿却成为“归来”呢?因为刘长卿投宿到这户人家后,受到主人的热情款待。刘不由地产生“宾至如归”的感觉。两者相较,我还是比较倾向于前者。因为如果按第二种理解,诗歌只围绕作者来写,意境较为狭窄。何况就算不说宾至如归,这样一户贫寒人家愿意接纳刘长卿,已经足够令人温暖了。何必还在盛情与否上去浪费笔墨呢?
作者躺在床上,也不知睡着还是没睡着。因为风雪夜比较寂静,即使睡着了,突兀的犬吠声也会把人吵醒。犬吠声后,有人拍门,也定有家人去应
