读《了凡四训》之
一心不二
【原文】
“孟子论立命之学,而曰:“夭寿不二。夫夭与寿,至二者也。当其不动念时,孰为夭,孰为寿?
【译文】
“孟子讲立命的道理,说道:短命和长寿没有分别。乍听之下会觉得奇怪,因为短命和长寿完全不同,怎么说是一样呢?要晓得在一个妄念都没有时,就如同婴儿在胎胞里面的时候,哪晓得短命和长寿的分别呢?等到出了娘胎,渐渐有了知识,就有了分别心;这时,前生所造的种种善业恶业,都要受报应了,那也就有短命和长寿的分别了。因此,命运是自己造的。
【解读】
这是孟子所说的,“夭”是短命,“寿”是长寿,这是迥然不同的两桩事情,为什么说是“不二”?我们起了妄念,有分别、有执著,这是“二”;如果不分别不执著,就“不二”了。
“当其不动念时,孰为夭,孰为寿?”可见得是“从无思无虑处”才能看到不二。夭与寿不二,这是举一个例子;世出世间一切法都是不二的,佛法中所谓“入不二法门”。不二法门是《维摩诘经》上讲的,不二法门也就是净宗所讲的一心不乱,也是《华严经》所讲的一真法界,这是诸佛如来果地上的境界。这里孟子也说到不二法门,可见都是地上菩萨的境界。
【原文】
“细分之,丰歉不二,
一心不二
【原文】
“孟子论立命之学,而曰:“夭寿不二。夫夭与寿,至二者也。当其不动念时,孰为夭,孰为寿?
【译文】
“孟子讲立命的道理,说道:短命和长寿没有分别。乍听之下会觉得奇怪,因为短命和长寿完全不同,怎么说是一样呢?要晓得在一个妄念都没有时,就如同婴儿在胎胞里面的时候,哪晓得短命和长寿的分别呢?等到出了娘胎,渐渐有了知识,就有了分别心;这时,前生所造的种种善业恶业,都要受报应了,那也就有短命和长寿的分别了。因此,命运是自己造的。
【解读】
这是孟子所说的,“夭”是短命,“寿”是长寿,这是迥然不同的两桩事情,为什么说是“不二”?我们起了妄念,有分别、有执著,这是“二”;如果不分别不执著,就“不二”了。
“当其不动念时,孰为夭,孰为寿?”可见得是“从无思无虑处”才能看到不二。夭与寿不二,这是举一个例子;世出世间一切法都是不二的,佛法中所谓“入不二法门”。不二法门是《维摩诘经》上讲的,不二法门也就是净宗所讲的一心不乱,也是《华严经》所讲的一真法界,这是诸佛如来果地上的境界。这里孟子也说到不二法门,可见都是地上菩萨的境界。
【原文】
“细分之,丰歉不二,
