【流行歌曲】程璧《十四行诗与歌》2020[FLAC+CUE/整轨]

专辑名称：Sonnet and Song
演唱歌手：程璧
专辑风格：流行歌曲
发行时间：2020.12
发行公司：星外星音乐
唱片编号：88333-528-3

程璧.-.十四行诗与歌.zip
(访问密码: 626386)
专辑介绍：
这张专辑是程璧2020年发行的，是她的第七张个人专辑，也是她的首张英语专辑。专辑收录了10首歌曲，全部都是重新谱曲吟唱的英文抒情短诗。
对于其他歌手突然推出英文专辑，或许还会有人说这是歌手自嗨。但是熟悉程璧的歌迷，却都认为她走出这一步是理所当然。没准他们还暗自高兴，心想这位擅长把汉语诗歌融入音乐当中的音乐才女，总算跳出之前的舒适圈，开始尝试英语的表达方式。
并不是说英语歌就比中文歌要高级，而是因为不同文化的诗歌都是建立在不同文化的语言之上，那些经典英语诗歌，若想谱曲吟唱，当然是以英语为表达工具要更为合适。正如老外把我们的唐诗宋词翻译成他们的语言再谱曲演唱的话，也是绝对无法展现唐诗宋词的真正韵味。
这张专辑中，程璧演唱了华兹华斯《水仙》、狄金森《昨日》、雪莱《亲爱的玛丽》、海涅《智慧的星》、罗塞蒂《歌》、辛波丝卡《一见钟情》以及莎士比亚最为著名的十四行诗《我可否将你比作一个夏日？》等经典作品。即便并不是每位朋友都具有听懂每句歌词的英语水平，但是这种编曲与吟唱结合带来的独特美感，却值得大家聆听。
Sonnet，意