《战锤40000》规则手册-混沌势力
2018-04-06 17:26阅读：
从翘曲空间不断移动的海洋中，可怕的存在窥视着人类。从那疯狂的领域，巨大的力量密谋带来彻底的末日，吞噬整个银河系——被吞没入黑暗与痛苦的无尽湮灭。如果这样的灾难发生，那就没有恢复的希望，只有混沌。尽管有着持续不断的异族入侵包围着帝国，但这天启命运对人类才是迫在眉睫的。
帝国内很少有人了解潜伏于翘曲空间中的真正衍生之物，密谋着人类的死亡。正是帝皇，人类之主，第一个洞察了灭世力量对人类造成的危险。正是他不幸的计划保护着帝国免受黑暗诸神及其恶魔子嗣的可怕掠夺如此之久。人类的秘密特工不知疲倦地努力阻挠恶魔侵犯现实空间。即使是在大裂隙之后，大多数帝国的公民仍然不了解混沌威胁的真正范围，因为那试图占有他们的恐怖是如此之大，未经训练的心智是几乎不可能领悟的。
灭世力量以混杂的方式攻击银河系，利用着意想不到的伪装。领悟这样的阴谋是远超凡人理解的。凡霍恩世界上的屠杀是关系到一个更庞大的计划，或者仅仅只是翘曲居民进入现实空间的一次血洗机会？德雷库斯主星行星总督的腐化终局是什么？现在能看到的只有邪恶的种子被种植入感染了僵尸瘟疫的世界上。人类有什么希望洞察到这随意、嗜血又不朽的敌人？
能够察觉到的是黑暗诸神的势力众多且在翘曲空间外不断增长。人类自身已被腐化。许多人心甘情愿地打开他们的内心，任凭其自身的傲慢、贪婪或嫉妒将他们引入歧途。不忠的叛徒追随者自私的目标，无知地服务于更大的目的。被驱逐的突变体心怀隐秘的怨恨，无意识地培育着腐败的肿瘤。这些群体的行动遍布时空，都朝着同样的目标努力——现实空间与翘曲空间之间屏障的瓦解，以及人类的陨落。
最强大的混沌势力是恶魔。混沌诸神的仆人们，恶魔完全是肮脏造就的显物。他们并非由血肉而是恶毒的意图所塑成——超自然的存在，以人类的恐怖与野心为食。尽管不
同的阵营通常成为对手，恶魔在他们的追求下联合起来将凡世面转变为其憎恶需要的乐园。恶魔军团无穷无尽，但他们并不孤单。迷失与诅咒者是被腐化为黑暗诸神服务的凡人。其中最强大的便是出卖其灵魂的混沌太空陆战队，抛弃了忠诚誓言而追求物质力量，肉体自由与实现不朽的机会。他们由无数邪教徒陪同着。在每个人类世界上都有那些渴望力量的人。这样的心智很容易被灭世力量所捕获，而混沌邪教缠绕着帝国的所有阶层。谁能说他们的同伴公民哪个是纯洁的而哪个被污染了？
从现实的界限之外，混沌诸神以贪婪的眼神望着银河系。他们的本质，他们吞噬一切的目的，便是毁灭。无情而不可阻挡，他们所有不可理解的能量都引向崩溃的理性与堕落的秩序。
远离太阳或恒星之光的便是地狱般、变幻莫测的混沌领域所在。在那里，四位黑暗之神至上统治着——变化无常的地貌被当做其恶魔军团的战场。他们的竞争是永恒的，每个神都试图在其兄弟中占统治地位。随着一位神的力量通过战争、操纵、腐化或巫术，其他神就会联合起来对抗他。挥舞着新的契约直到另一位征服者出现，这会他只有被推翻。而有一件事能迫使这些对立力量将其分歧暂时放到一边而共同协作。胜过一切的是，混沌诸神渴望穿过将他们从凡世面分隔的界限，向物质银河系释放其恣意的毁灭。除了完全的湮灭之外没有什么能满足这些魔鬼，将一切现实世界都拖入混沌领域。
恐虐
血神
恐虐是战争与谋杀之神，暴行的主顾。他耸立在一座无尽的颅骨之山的黄铜王座上。屠杀是其唯一的渴望。
奸奇
万道之变幻者
永恒的阴谋家，奸奇是魔法与变化之神，时间流之主。他是大阴谋家与命运设计师。
纳垢
腐朽之上帝
纳垢是熵与丰收之主，瘟疫与肉体腐败的欢乐使者。他是净化、重生与病态的轮回。
|
色孽
黑暗王子
最年轻的混沌之神，色孽只有像神一般的美丽。他是无限放纵的体现——黑暗王子的一切便是颓废与贬损。
没有更加可怕的敌人了。他们从翘曲空间中出现，带来毁灭与难以想象的恐怖。他们是黑暗诸神的大军，恶魔军团，而他们只会在现实被撕开之时才会停止对凡世世界的无情攻击。
在翘曲空间中，存在着有着各种令人厌恶外形的无数恶魔，每个都是梦魇的产物与凡世生物的罪恶。恶魔只是由混沌诸神的神态造就意识。一个恶魔的外表与行为总是会显露出其创造者的性格与欲望。因此，放血魔，恐虐军团的普通成员，便是残忍的生物，渴望收割与杀戮，以适合于战神的奴仆。
恶魔有无数种方式入侵现实世界。人类灵能者提供了最常见的进入方式，因为他们的心智在翘曲空间里像烟火一样耀眼。进入异世界的舰船同样是脆弱的，因为如果它们的任何安保措施失效，那么可怕的命运将会在舰船上等候着。通往翘曲空间的永久门户存在于整个银河系，由灵能活动或黑暗仪式所撕开。诅咒之痕是其中最大的，而它继续侵蚀着分隔混沌领域与银河系的帷幕。在这些位置附近，混沌的力量蔓延猖獗。翘曲风暴、巨大的星球创伤或庞大的灵能放射同样能够吸引恶魔军团。当恶魔大军出现时，他们带着伟大的目的——带来战争与腐化。如果足够的非自然能量溢出，翘曲空间最怪异的住民便能够横渡——强大的高等恶魔。在他们的指挥下，恶魔部落屠杀着全体居民。要将恶魔逼退进混沌领域需要耗尽供养他们的翘曲能量。肉体上的杀害是有效的，但只是暂时的。一个恶魔肉体形式的毁灭会将其放逐出现实空间，但那邪恶存在会在翘曲空间中再一次逐渐重塑，满怀着怨恨。一有机会，它便会回归，其憎恨随着内心的恐怖复仇而进一步燃烧。
异端阿斯塔特，又被称为混沌太空陆战队，是可怕的敌人。他们有着一名太空陆战队的技能及其武器装备，但自从皈依黑暗力量以来许多人现在同样带着强大的变异或来自其庇护者混沌诸神的赐礼，使他们更加强大。
并非所有混沌生物都是其直接产物。曾经以信仰为武装的自豪战士，如今混沌太空陆战队是怀恨而腐化的勇士。他们是憎恶的劫掠者，战争服务于其自身的残暴需要，而由此也服务于其新主人。在他们长久的服役历史、STC设计的军备与阿斯塔特法典之间，与太空陆战队支团的相似之处多于不同。这对于异端阿斯塔特并非事实。其帝国对手的黑暗写照，混沌太空陆战队共享着同样的基因强化能力，但除那之外，叛徒队伍极为多变。太空陆战队的超人体格能幸存于比其他任何凡人能承受的更多变异。异端阿斯塔特以变异为标志，例如触手或野兽外表。随着时间的流逝，腐化也在增长。而在被非自然的翘曲能量淹没的地区，时间怪异地流逝。那些来自叛徒军团的成员是在那很久以前加入荷鲁斯叛乱的同一批战士。在战帅陨落后他们逃进了恐怖之眼。直至今日他们仍继续着那场战争……
恶魔世界
靠近现实世界中主要裂缝的行星会充满着神秘的能量。那些最腐败的世界——在那里来自翘曲空间的生物自由行走着——被帝国归类为恶魔世界。很少有人遭遇如此地狱般的地方还会幸存下来。通常，恶魔世界会作为奖赏被献给强大的高等恶魔、恶魔亲王或叛徒原体。从荷鲁斯叛道之后的时期起，它们充当着异端阿斯塔特的避难所，恐怖掠袭与黑色远征发动的恐惧圣殿。恶魔世界位于现实世界中主要裂缝附近，聚集于从诸如大裂隙、恐怖之眼或大漩涡之类的破裂处流出的邪恶能量附近。很少有个人能旅行进入这危险现象并不被改变地出现。
|
黑色军团的历史充满了光荣的胜利与最苦痛的战败的喧嚣。黑色军团永不停歇直到他们在荷鲁斯失败之处成功。
阿斯塔特修会首次建军的第十六支军团，他们曾被称为月狼，在帝皇为其重新命名为荷鲁斯之子以荣耀其原体的成就之前。军团正是带着那个名称反叛，在荷鲁斯叛道期间作为荷鲁斯的警卫战斗。在荷鲁斯战败后，他们从忠诚派中取回了他的尸体并逃进了恐怖之眼。在那里，他们与其他叛徒军团长期斗争，最终失去了战帅的尸体，并几乎被消灭。只有无可匹敌的领袖亚巴顿，曾是荷鲁斯的副手，将旧军团的残余集合在一起。正是这位新战帅的敕令将他们的护甲重新涂为黑色以永久纪念其失败的耻辱。亚巴顿指挥着新命名的黑色军团并再一次夺回了其夸耀的名声。自从那时起，黑色军团成为了帝国的灾难，出现在其联合起常常混乱的混沌阵营的黑色远征的最前线。没有异端阿斯塔特更为声名狼藉，并且没有人更加聚焦于颠覆人类帝国并撕裂黄金御座上的死尸帝皇。
死亡卫士是原初军团之一，但依靠谎言与半真半假的欺骗荷鲁斯动摇了他们的原体，莫特里昂，加入其叛乱。死亡卫士为那背叛付出了梦魇般的代价，堕入了纳垢，腐败之主的麾下，成为了第一批瘟疫陆战队。
从未见过比瘟疫感染的死亡卫士的腐化形式更令人作呕的了。他们渗出的动力盔甲已经腐烂，暴露出溃烂的伤口与充满疫病的内脏——然而其肿胀的躯体不再感觉得到变异的痛苦。若有什么不同的话，这些苦难只会让他们更加强壮，他们坏死的躯体对痛苦如此麻木以至于只有完全的毁灭才能阻止他们。他们无情地向前进。
对抗自然的丑行，死亡卫士在蝇群中前进，他们的武器喷吐着死亡，他们的臭气传播着非自然的疾病。的确，纳垢赐福于死亡卫士——他们的肉体充满着腐败——而他们希望在整个银河系分享这些毒性的赐礼。
在他升格为恶魔之后很长一段时期，叛徒原体莫特里昂任由他的死亡卫士分裂。他满足于在瘟疫行星上的王座统治——恐怖之眼中的一个恶魔世界——几乎不会出现。然而，在永恒之夜随后，莫特里昂以更为直接的角色领导着死亡卫士。栽培腐败的时刻结束了，收割的时刻开始了。
冷酷无情。遭受诅咒。悲剧与厄运合力将最有灵能天赋的太空陆战队军团逼入了混沌的掌控。由此他们成为了帝国与众不同的敌人。
千子的诅咒之途是前所未有之长。原初阿斯塔特军团之一，千子成员中有许多灵能者——这不会令人惊讶因其原体，红魔马格努斯，便是个灵能巨人。在大远征期间，千子继续学习着神秘知识而不顾帝皇的警告。他们仍保持着忠诚，使用他们的神秘力量警告帝皇荷鲁斯即将发生的背叛。然而，帝皇宣布千子的神秘技艺是异端，并向其发动了太空野狼。他们被逼入了并不想要的战争，千子转向奸奇以拯救自己。通过逃入恐怖之眼而逃脱了必然的毁灭，军团继续着他们的魔法研究，尽管他们很快便遭受了变异的折磨。因其人数的减少而不安，一支由巫师阿里曼领导的秘教，冒着其原体，现在已升格为恶魔的愤怒的危险，铸造了一道称为红字的咒语。这道咒语使其同伴免受变异，但将其人类形体化为了封在护甲服中的尘埃——仅仅成了魔法的机器人。秘教被愤怒的原体驱逐，被迫分散并为不同的叛徒军团战斗。然而，在长年的流亡之后，军团再次和解并重组。
普罗斯佩罗
普罗斯佩罗是一个突变体与灵能者的世界，流亡者将其选为了一个躲藏的好地方。最终，它不止如此。因其家园世界被太空野狼所破坏，马格努斯使用他的力量将最后的城市及其军团从炽热的废墟中扫出。他迁入恐怖之眼中的巫师行星，如奸奇所承诺的，但马格努斯发誓有一天会回来。普罗斯佩罗仍是遭破坏的废墟，被裁判庭宣布了净化令。然而，很多年之后，马格努斯使用强大的咒语将巫师行星拉出恐怖之眼，将其带到了普罗斯佩罗的空壳旁。太空野狼认为正是这个非自然的行为促成了大裂隙的到来。
|
荷鲁斯叛道的叛徒们长久以来并不孤单，有许多人追随着其道路。混沌的污染甚至能感染最强大的心智，而正如太空陆战队的力量与技能处于人类之上，他们的堕落也更深——成为其往昔荣耀的嘲讽。
尽管很少有阿斯塔特修会会背离帝皇之光，但在数仟年的时间内无数的太空陆战队员都这么做了。有时他们是独自堕落，或以小队或连队的形式，而在极少时，以整个支团的形式。解脱于对其支团与帝国的服役教条，这些个人完全沉溺于其超人躯体与巨大战斗技能。被改造为终极战士，这些叛逃者最常聚集财富或力量，成为海盗舰队的残暴领袖、边界行星的专制君王战士或是雇佣战团或邪教的领袖，外出声索其自身的命运。
就像叛道的任何叛徒命中注定地那样，这些变节者最终都皈依于混沌诸神，有时是自愿寻求更多力量，有时是因绝望的需要。尽管没有叛徒军团那样臭名昭著，有些已经在整个帝国以鲜血刻下了他们的名字。诸如红海盗、净化、祈求者与猩红屠杀者这样的名字足以令任何行星防卫军战栗。一些变节者居住于恐怖之眼中，但更多的人分散于整个银河系。有些住在隐藏的卫星基地与出入翘曲空间的漂泊的太空荒舟上。有些已经征服了其声索的整个世界，或在帝国世界上建立了秘密基地，隐藏在敌人的眼皮底下。从这些地方，变节者发动他们的突袭——夺取自身需要或继续对抗帝国走狗及其诅咒帝皇的仇恨战争。在数百个世界上，这些变节者的军旗高高飘扬着。
