1977年2月9日，晴
清晨，太阳升起，放射出万道金黄色的霞光，远方的天空，灰白色一片；白雪覆盖的山峰，染上一片金辉；松柏枝叶上的雪花，纷纷而下，显露出苍翠的姿容，沐浴在霞光中。积雪迅速地消融，屋檐水哗哗地淌；河水涨了，浑黑色的流水。
服装四厂支书王正华及职工数人来，慰问退休职工，有罐头一瓶，支书官话数句。
读《理查三世》完，录数言于后：
凡事木已成舟便无法补救，
人们往往做事未加考虑，
而事后却有闲空去思索追悔。
莫让喋喋梦呓使我们丧胆；
良心无非是懦夫们所用的名词，
他们害怕强力，借它做搪塞。
钢筋铁骨是良心，刀枪是法令。
向前进，奋勇作战，去冲锋，去陷阵，
不能上天，也该牵手进地狱门。
——莎士比亚《理查三世》，方重译