[法] 繆塞
決不，你說，這時圍繞我們
回蕩著舒伯特的樂曲如怨如訴，
決不，你說，這時你由不得自身，
憂鬱的藍光從大眼睛閃出。
決不，你重複說，神態蒼白、嬌嫩，
令人相信看到古勳章笑容淺露。
而內心隱秘露出自豪而羞澀的本能，
使你覆蓋紅暈，似密密面紗罩住。
你說什麼，侯爵夫人，多麼遺憾，
唉！不見嬌媚的臉和聖潔的笑顏，
就在我對你訴說愛情之際。
你的碧眼嚴厲，你的心靈純淨。
看著你的眼睛，我留戀你的心靈，
新浪博客
[法] 繆塞
決不，你說，這時圍繞我們
回蕩著舒伯特的樂曲如怨如訴，
決不，你說，這時你由不得自身，
憂鬱的藍光從大眼睛閃出。
決不，你重複說，神態蒼白、嬌嫩，
令人相信看到古勳章笑容淺露。
而內心隱秘露出自豪而羞澀的本能，
使你覆蓋紅暈，似密密面紗罩住。
你說什麼，侯爵夫人，多麼遺憾，
唉！不見嬌媚的臉和聖潔的笑顏，
就在我對你訴說愛情之際。
你的碧眼嚴厲，你的心靈純淨。
看著你的眼睛，我留戀你的心靈，
只見這顆心盛開時便已合閉。
作者簡介：阿爾弗雷德·德·繆塞（Alfred de Musset，1810—1857），19世紀法國浪漫主義詩人、小說家、劇作家。他從小熱愛文學，14歲開始寫詩，1830年出版第一本詩集《西班牙和義大利的故事》，震動了法國詩壇。1852年，繆塞被選為法蘭西學院院士。
活着、爱着、梦想着！更多博文，百度：洁世界新浪博客
.
.
.
洁世界（编制）
海口市区气温24
空气质量指数43
黄帝纪元4720年
西元2023年11月30日
.
.
.