《关雎》中“参差荇菜”解析
2018-05-24 21:15阅读：
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑！
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉！辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
在诗经《关雎》中“窈窕淑女”重复四次，“参差荇菜”重复三次，因此“参差荇菜”与“窈窕淑女”可以说是《关雎》中的两个重要主角。那么“参差荇菜”与“窈窕淑女”是什么关系呢？是淑女采摘荇菜还是荇菜陪衬呵护淑女呢？
笔者的另一篇文章论证了“黄花闺女”为“荇菜淑女”的民间称谓，主要为民间男女婚嫁、说媒时才使用，用于对女子的赞美，如现在常用的靓女，是《关雎》的影响力在民间的表现。
为了详细解析“参差荇菜”，先科普一下：
【荇菜】浅水性植物，花朵嫩黄，挺出水面，叶片似睡莲，小巧别致，是点缀庭院水景的佳品。原产中国，分布广泛。全草可入药，清热利尿、消肿解毒。根茎可食用，煮汤柔软滑嫩，在上古是美食。现江南仍有人食用荇菜，亦有村民将其切碎喂猪。
荇菜生于池沼、湖泊、沟渠、稻田、河流或河口的平稳水域。水深为20-100cm;其根和横走的根茎生长于底泥中，茎枝悬于水中，生出大量不
定根，叶和花飘浮水面。水涸后，其茎枝可在泥面匍匐生根，向四周蔓延生长。通常群生，呈单优势群落。荇菜适生于多腐殖质的微酸性至中性的底泥和富营养的水域中，土壤PH值为5.5-7.0。
荇菜一般干3-5月返青，5-10月开花并结果，9-10月果实成熟。植株边开花边结果，至降霜，水上部分即枯死。在温暖地区，青草期达240天左右，花果期长达150天左右。荇菜的繁殖力和再生力相当强。它既用种子繁殖，又能用根茎芽繁殖。果实成熟后，自行开裂。种子借助水流传播；根茎斜伸在10cm左右的泥土中，节节生根和芽。越冬后，根茎或匍匐枝中断，由芽独立生长发育成新株。用它的匍匐枝、根茎投入水中或埋入泥中，很容易成活。它的再生力也很强，生长季节收获3-4次仍能再生。
原产中国，分布广泛，从温带的欧洲到亚洲的印度、中国、日本、朝鲜、韩国等地区都有它的踪迹。在中国西藏、青海、新疆、甘肃均有分布，常生长在池塘边缘，用来绿化水面。
其中“上古为美食”显然是受《关雎》的影响，认为淑女是采摘荇菜食用，而“切碎喂猪”才是荇菜的实际食用价值，否则“荇菜”这么著名的上古美食应当是各大菜系的招牌菜了，但现实中从没听说荇菜为人们食用。因此，淑女采摘荇菜食用，是毫无依据的。
从现实与诗意分析，“参差荇菜，左右流之、采之、芼之”的“流、采、芼”应为形容词，而非动词，具体情境当为河流两岸盛开的荇菜花左右流连着淑女、左右烘托着淑女的神采、左右簇拥着淑女。荇菜花如善解人意的小伙伴陪伴、抚慰着忧伤的淑女，此情此景，作为心仪淑女的君子，更要“琴瑟友之，钟鼓乐之。”表达对淑女的友好与安慰。
从《关雎》中参差荇菜的反复描述中，我们可以判断淑女君子流连的这条河流两岸平缓、水流平稳、河水浅显，即使在盛夏农历五月雨水充沛的时节，河水也不会有太大的变化。否则在荇菜花盛开的盛夏，河水暴涨，荇菜无法繁盛生长，淑女也不会流连在充满危险的河流中，君子也不可能在岸边安详地琴瑟钟鼓，为心仪的淑女弹琴、歌赋。
位于春秋向国向城南的北淝河，正是一条这样的自然河流。《水经注·阴沟水》载：“北肥水出山柔县西北泽薮，东南流，左右翼佩，数源异出同归，盖微脉涓注耳。”“北肥水又东南径向县故城南。《地理志》曰：故向国也。《世本》曰：许、州、向、申，姜姓也，炎帝后。京相璠曰：向，沛国县，今并属谯国龙亢也。杜预曰：龙亢县东有向城。”春秋向国向城正是位于北肥水北岸，向城距离北肥水2公里左右。《左传》载：“隐公二年【经】夏五月，莒人入向。【传】二年春，
莒子娶于向，向姜不安莒而归。夏，莒人入向，以姜氏还。”
正是莒国国君莒子在公元前721年农历夏五月，来到向国淝河边，追寻、抚慰独自返回家乡向国的新婚妻子，而产生了《关雎》这篇经典之作。
