新浪博客

永远长不大的孩子--彼得潘

2018-07-27 13:59阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/6507300871

名著英语


永远长不大的孩子--彼得潘
“所有孩子都会长大，除了一个人。”那就是英国作家詹姆斯·马修·巴利笔下的彼得.潘。

彼得.潘，满口珍珠般的乳牙，穿一身用树叶和树浆做的衣服，一个不愿长大也永远不会长大的可爱的小男孩。因为害怕长大，他在出生的第一天，就从家里逃了出来，常去伦敦的肯辛顿公园游荡：如今长住在一个叫“虚无岛”的海岛上，成为一群被大人丢失的孩子们的队长。


在一个夏夜里，彼得·潘飞到伦敦，趁达林太太不在家，诱使她的小女孩温迪带着两个小弟弟跟他飞回梦幻岛。大家推举温迪做母亲，从此过上了童话般奇妙的生活。他们一起做了许多英勇的事，彼得·潘与诡计多端的海盗头子胡克决一死战，使他掉进了鳄鱼的口中……
永远长不大的孩子--彼得潘

When the first baby laughed for the first time, its laugh broke intoa thousand pieces, and they all went skipping about, and that was the beginningof fairies._ J.M. Barrie, Peter Pan

当婴儿，第一个婴儿，当他的笑声，她的笑声，第一次笑声，蹦跳而出，那笑声化作千丝万缕，那千丝万缕的笑声，就是，小精灵的诞生。
永远长不大的孩子--彼得潘
You see children know such a lot now, theysoon don’t believe in fairies, and every time a child says, I don’t believe in fairies, there is a fairy somewhere that falls down dead.
但是现在的孩子不再相信精灵了，孩子的想象力在不断萎缩，儿童，每一次想象力的萎缩，在那一个世界里，都有一个精灵死去。
从一个新的生命来到人间，孩子的父母就希望自己的孩子是一个听话的好孩子：听家长的话，听老师的话，不能拒绝、怀疑和反对；而在学校里老师们更是把听话的、成绩优秀的学生看作好学生。
毫不客气地说，如果我们的教育控制了孩子的想象力，所有的知识传授都是徒劳无功的。有一句俗话叫“拣了芝麻，丢了西瓜”，分数就是“芝麻”，想象力就是“西瓜”。
爱因斯坦说过“想象力比知识更重要，因为知识是有限的，而想象力概括着世界上的一切，推动着进步，而且是知识进化的源泉。”
探索未知，追求梦想，对各种可能性怀抱开放心态的精神，该是受人赞誉的。诺贝尔物理学奖得主伊西多·拉比说过，物理学家应该是人类中的彼得·潘，他们不愿长大，对所有事物好奇。
永远长不大的孩子--彼得潘

名著英语选择《彼得·潘》作为启蒙少儿英语教材，除了考虑到词汇量和有趣的故事情节这些因素之外，更是希望孩子在启蒙阶段就能享受童年阅读的乐趣。


彼得.潘长在每个孩子的心目当中，他会调皮、渴望、勇敢无畏、博爱、遗忘、善良、公平等等。他会调皮地玩耍、他会渴望妈妈的疼爱、他会有担当地整夜守着温迪保护她、他会机灵地与海盗搏斗勇敢地面对死亡、他会珍爱乌有鸟的鸟蛋、他也会遗忘掉一些东西……


每个孩子都要长大，如果可以让孩子能在长大的同时保持一颗童心，保持着对世界的好奇心，对未来的探索精神。不会失去被感动的能力，不会丧失对生活、对自己的满足感。这样的孩子是幸福的，这也是作为大人能给孩子最好的礼物。


永远长不大的孩子--彼得潘

本周日上午，
名著英语《彼得潘》故事馆又要开课了
让孩子在故事的海洋中肆意畅游
在轻松的气氛中学会英语
并且复述英语故事
时间：周日上午10:00--11:40
地点：名著英语 翠竹校区（翠竹路1057号华丽园南座25F）
欢迎二年级 -- 五年级的家长孩子过来试听哦~
预约电话：13423960283张老师


周末一起来听故事吧~

永远长不大的孩子--彼得潘
永远长不大的孩子--彼得潘

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享