希施金名画《林中雨滴》现藏莫斯科的特列恰科夫美术博物馆，我想临摹此画已经酝酿多年了。很多年以前，当年我在最干旱的地方从事美术摄影，偶尔在朋友家见到这幅画，立刻被它那潮湿的雾气和静谧的氛围打动了，奢望着哪天也能生活在这样仙境般的森林中呢？
当然，朋友临摹得不算太好，我想，总有一天要临摹出最理想的效果，只是难得买到好的画样，当时出版的画册印刷质量实在糟糕，跟我们在美术馆见到的名画原作相差太大。有一年在北京参观俄罗斯巡回画展览画派的画展（可惜其中没有《林中雨滴》），现场买了一本画册，跟原画一一对照，色彩、层次、反差，全都不对，简直惨不忍睹，这种画册只能看看说明文字，决不能拿来临摹。
终于有一天，我在书店发现了一套单张印刷的世界名画，每幅画都很大，铜版纸，印刷效果相当不错，其中就有《林中雨滴》。
希施金是俄罗斯十九世纪巡回展览画派画家，专门画风景画，尤其善画森林。希施金出生并度过童年的俄国中部省城叶拉布加，林木茂密，他自幼便与森林结缘，常在林中采摘花果和玩耍。在不同季节里随着气候的转换，森林中晨、暮、朝、夕气氛的奇妙变化，他都有细致的观察，积累了丰富的视觉经验。100多年来被人们誉为“森林的歌手”。
希施金有两幅最出名的代表作，除了《林中雨滴》，另一幅就是著名的《松林的早晨》，他的朋友萨维茨基帮他在其中画了几只可爱的黑熊，使森林气氛顿显活泼。
这幅《林中雨滴》描述的是微雨情景，地下汪着泥泞，泥水中还有倒影，空气中飘着蒙蒙的雨意，若隐若现，令远景显得模糊、空蒙、远淡、飘逸，增加了空间感，使画面一下通透起来。
