古今汉语量词异处浅析
2018-06-21 14:59阅读：
古今汉语量词异处浅析
【摘要】：随着时代的变化，量词的发展也有了很大的变化，量词的古今用法上有很多的相同之处，也有一些不同之处，甚至是相反的情况。本文从古今量词的特征出发，以数次与量词的搭配使用情况为主来分析古今量词的不同之处。
【关键词】：量词 数词
不同之处
一、量词搭配的特征
量词语法化经历了漫长过程,远古时代出现了原始度量词。殷商时代个体量词萌生。周秦、两汉时期度量词已比较完备,个量词大量产生,其他类量词不断出现,数量名语序已确立,形成了量词的语感。魏晋时期是量词语法化初步完成的时期,现代汉语1/3的量词已在那时产生。
在现代汉语中，量词分为物量词与动量词。物量词表示人和事物的计算单位，如“一群羊”中的“群”。动量词表示动作次数和发生的时间总量。如“看一次”中的“次”。数次是表示人或事物的数目及动作行为次数的词。
（一）现代量词多与数词搭配使用
在现代汉语中，量词单独使用是非常少见的，其通常搭配着数词一起出现。例如在生活中我们会说“一匹马”“十个苹果”“捶两下”等，而不会说是“一马”“个马”或是“捶两”“捶下”。在文学作品中亦是如此，如：
树色一列是阴阴的，乍看像一团烟雾。（朱自清《荷塘月色》）
“一列”“一团”表物量，“一”为数词，“列”“团”为量词，都是数词与量词连用。
（二）古代量词很少与数词搭配使用
在古代汉语中，也存在数量词搭配出现表物量的情况，如：
一箪食，一瓢饮，在陋巷。（《论语*雍也》）
“一箪”“一瓢”表物量，“一”为数词，“箪”“瓢”为量词，也是数量词连用，不过古代更多的是用数词来表物量，如：
从南湘之二妃，携汉滨之游女。（曹丕《洛神赋》）
由是先主遂诣亮，凡三往，乃见。（《三国志*蜀书*诸葛亮传》）
数词“二”直接修饰名词“妃”，数词“三”直接修饰动词“往”，都没有与量词搭配。
二、数量词的位置
（一）现代汉语数量词与名词、动词的位置关系。
1.在现代汉语中，数量词修饰、限制名词，一般位于名词之前，其词序为“数量词+名词”如上例中：“十个苹果”“一匹马”等。
2.在修饰与说明动词的时候，现代汉语数量词一般用在动词后面补充说明动词，构成词序为“动词+数量词”如上例中：“捶两下”数量词“两下”补充说明动词“捶”的次数，在动词后面。
（二）古代汉语数量词与名词、动词的位置关系。
1.在古代汉语中，数词修饰、限制名词时，有位于名词之前的，有时则相反，位于名词之后，构成词序为“数量词+名词”如：
晋车七百乘。（《左传*僖公二十八年》）
古代量词的这两种词序也是有不同时期的区别的。在先秦汉语的'数词+单位词(+之)+名词'和'名词+数词+单位词'中:前者是描写性的,其中'数词+单位词'是名词的修饰成分;后者则是计量性的,其中'数词+单位词'是句子(或小句)的述谓成分。在西汉前后,'数词+单位词(+之)+名词'中属格标记'之'的脱落诱发'数词+单位词+名词'获得实际计量的功能。到汉代出现的'数词+个体量词+名词'格式,是仿照'数词+单位词+名词'格式类推而来。
2.在古代汉语数量词中，数词（古代动量词极少）多用在动词前面，如：
知己知彼，百战不殆（《孙子*谋攻》）
数词“百”修饰动词“战”，且直接用于动词之前。
通过以上的一些对比，我们知道了古今量词的不同之处，这些不同之处是其自身发展的结果，也是时代变化的结果。
【参考文献】
[1]刘丹青.
汉语量词的宏观分析[J].
汉语学习,1988,(04):5-7.
[2]陈玉冬.
隋唐五代量词的语义特征[J].
古汉语研究,1998,(02):20-24.
[3]吴福祥,冯胜利,黄正德. 汉语“数+量+名”格式的来源[J]. 中国语文,2006,(05):387-400+479.
