律师和小男孩
编译 夏建清
一位律师正给他的委托人打电话，电话接通了，对方是一位小男孩，小男孩压低声音说：“你好。”
律师：你妈妈在家吗？
小男孩：（压低声音）在。
律师：请叫你妈妈接电话。
小男孩：（压低声音）现在她很忙。
律师：你爸爸在吗？
小男孩：（压低声音）在。
律师：请叫你爸爸接电话。
小男孩：（压低声音）现在他很忙。
律师：你家里还有其他人吗？
小男孩：（压低声音）有，消防叔叔。
律师：请叫其中一位叔叔接电话。
小男孩：（压低声音）不行，现在他们很忙。
律师：家里还有其他人吗？
小男孩：（压低声音）有，警察叔叔。
律师：请叫其中一位叔叔接电话。
小男孩：（压低声音）不行，现在他们也很忙。
律师：你得让我弄明白，你妈妈、你爸爸在家，消防叔叔和警察叔叔也在你们家，他们现在都很忙，他们到底在忙什么？”
小男孩：（压低声音）他们都在找我。
哈哈，跟小孩子打交道，真是门艺术。大人们要学会站在儿童的角度看问题，何其难矣。所以，幼儿园和小学教师很值得我们尊敬。
编译 夏建清
一位律师正给他的委托人打电话，电话接通了，对方是一位小男孩，小男孩压低声音说：“你好。”
律师：你妈妈在家吗？
小男孩：（压低声音）在。
律师：请叫你妈妈接电话。
小男孩：（压低声音）现在她很忙。
律师：你爸爸在吗？
小男孩：（压低声音）在。
律师：请叫你爸爸接电话。
小男孩：（压低声音）现在他很忙。
律师：你家里还有其他人吗？
小男孩：（压低声音）有，消防叔叔。
律师：请叫其中一位叔叔接电话。
小男孩：（压低声音）不行，现在他们很忙。
律师：家里还有其他人吗？
小男孩：（压低声音）有，警察叔叔。
律师：请叫其中一位叔叔接电话。
小男孩：（压低声音）不行，现在他们也很忙。
律师：你得让我弄明白，你妈妈、你爸爸在家，消防叔叔和警察叔叔也在你们家，他们现在都很忙，他们到底在忙什么？”
小男孩：（压低声音）他们都在找我。
哈哈，跟小孩子打交道，真是门艺术。大人们要学会站在儿童的角度看问题，何其难矣。所以，幼儿园和小学教师很值得我们尊敬。