闲话抖音
“抖”和“音”两个汉语自古就有的自由实语素;本来词根“抖”作状语修饰中心词根“音”,字面义为律动抖动的声音,后专名化,成为平台品牌词,属于汉语词根复合法造词。“抖音”(duyn)如今是人人皆知尽人都用的东东,到底是怎么一回事?今日闲暇,问个究竟。
一、古汉语里本来有没有“抖音”?汉语里“抖音”本不是传统固有常用词。语音学上有术语抖音(颤音):指发音时声带或气流颤动形成的音,属于小众专业词,并不是大众熟词;字节团队不是直接拿这个术语拿来用,而是用两个自由词根重新组合造品牌复合词抖音。抖:古已有之,本义颤动、摇动,动词;音:古已有之,本义声响、乐音,名词。
构词结构复习:状中型偏正复合词:抖(状语,表律动、跟着节奏晃动)修饰中心词根音(乐音),字面义:律动、颤动起来的声音。
二、品牌命名完整溯源
1.2016-09首发原名A.me
A.me=AwesomeMe,“了不起的我”,主打15秒音乐合拍短视频。英文名对国内用户不友好,难记、传播弱澎湃新闻。
2.多候选名征集+A/B测试
团队拿出一批备选名称(有“晃音”等),做商店下载转化对照测试。“抖音
