新浪博客
pan>2012年出版的《中国外来植物》一书介绍，至迟20世纪20年代传入，是日本侵略中国时，由从事园艺的日本侨民带来栽培的。
粉花绣线菊变异性强，产于我国的就有急尖叶变种、渐尖叶变种、裂叶变种、椭圆叶变种、光叶变种、无毛变种。
1937年出版的《中国树木分类学》最早收载该植物，中文名称为“日本绣线菊”。提到原在日本栽培，现已移栽于我国。
“绣线菊”之花名出自明代《二如亭群芳谱》：“头碎紫，成簇而生，心中吐出素缕如线。自夏至秋有之。俗呼为厌草花。古有厌胜法，若有人带此花赌博，则获胜，故名。”
本人猜测绣线菊可能因花蕊“素缕如线”，故名，而从日本传入的这种植物与“绣线菊”同类，故名“日本绣线菊”。
当然也可能没有这么复杂，就是从粉花绣线菊的拉丁学名Spiraea japonica直译来的，Spiraea是绣线菊类植物之意，japonica是日本产植物之意，翻译成日本绣线菊也顺理成章。
为什么后来它的中文正名没有使用“日本绣线菊”，而使用了“粉花绣线菊”呢？我猜测，一是它的多个变种都产自中国，且有些变种的发现时间早于引进原变种的时间，再冠以“日本”明显不妥，二是它的突出特点是花儿的颜色基本上都是粉红。
1965年出版的《贵州民间药物》（第一辑）收载了粉花绣线菊光叶变种，中文名称为“绣线菊”，别名“土黄连”（贵阳），强盗九杆子（毕节、清镇），火烧尖（麻江、安顺）。称其“清热、驱风、利湿、止咳”。
1971年出版的《陕西中草药》也收载了粉花绣线菊光叶变种，中文名称为“蚂蝗梢”，别名红花绣线菊（植物名），雪风箭（镇平）。称其“清热解毒”，主治牙痛。
关于“火烧尖”、“蚂蝗梢”这两个名字的由来，一般认为是因为其小枝呈棕红色或黄色，故名。
粉花绣线菊虽然花瓣小，但花序大而密集，成片栽植蔚为壮观。我国多地栽培。
2017年9月12日摄于北京紫竹院公园。
2018年5月23日摄于泰安凤凰河公园。
2018年5月23日摄于泰安凤凰河公园。
2016年5月27日摄于北京紫竹院公园。
2018年5月23日摄于泰安凤凰河公园。
2018年5月23日摄于泰安凤凰河公园。
2018年5月23日摄于泰安凤凰河公园。
2016年5月27日摄于北京紫竹院公园。
2018年5月23日摄于泰安凤凰河公园。
粉花绣线菊变异性强，产于我国的就有急尖叶变种、渐尖叶变种、裂叶变种、椭圆叶变种、光叶变种、无毛变种。
1937年出版的《中国树木分类学》最早收载该植物，中文名称为“日本绣线菊”。提到原在日本栽培，现已移栽于我国。
“绣线菊”之花名出自明代《二如亭群芳谱》：“头碎紫，成簇而生，心中吐出素缕如线。自夏至秋有之。俗呼为厌草花。古有厌胜法，若有人带此花赌博，则获胜，故名。”
本人猜测绣线菊可能因花蕊“素缕如线”，故名，而从日本传入的这种植物与“绣线菊”同类，故名“日本绣线菊”。
当然也可能没有这么复杂，就是从粉花绣线菊的拉丁学名Spiraea japonica直译来的，Spiraea是绣线菊类植物之意，japonica是日本产植物之意，翻译成日本绣线菊也顺理成章。
为什么后来它的中文正名没有使用“日本绣线菊”，而使用了“粉花绣线菊”呢？我猜测，一是它的多个变种都产自中国，且有些变种的发现时间早于引进原变种的时间，再冠以“日本”明显不妥，二是它的突出特点是花儿的颜色基本上都是粉红。
1965年出版的《贵州民间药物》（第一辑）收载了粉花绣线菊光叶变种，中文名称为“绣线菊”，别名“土黄连”（贵阳），强盗九杆子（毕节、清镇），火烧尖（麻江、安顺）。称其“清热、驱风、利湿、止咳”。
1971年出版的《陕西中草药》也收载了粉花绣线菊光叶变种，中文名称为“蚂蝗梢”，别名红花绣线菊（植物名），雪风箭（镇平）。称其“清热解毒”，主治牙痛。
关于“火烧尖”、“蚂蝗梢”这两个名字的由来，一般认为是因为其小枝呈棕红色或黄色，故名。
粉花绣线菊虽然花瓣小，但花序大而密集，成片栽植蔚为壮观。我国多地栽培。
2017年9月12日摄于北京紫竹院公园。
2018年5月23日摄于泰安凤凰河公园。
2018年5月23日摄于泰安凤凰河公园。
2016年5月27日摄于北京紫竹院公园。
2018年5月23日摄于泰安凤凰河公园。
2018年5月23日摄于泰安凤凰河公园。
2018年5月23日摄于泰安凤凰河公园。
2016年5月27日摄于北京紫竹院公园。
2018年5月23日摄于泰安凤凰河公园。