上海自来水来自海上，中山逸仙湖仙逸山中
这副对联的上联“上海自来水来自海上”和下联“中山逸仙湖仙逸山中”是一个典型的回文对联，正读反读都通顺，趣味十足。
对联的巧妙之处在于其回文结构和地理元素的巧妙结合。 上联中，“上海”对“海上”，“自来水”对“来自”，读起来像描述上海的自来水源头来自大海，但实际上上海的自来水主要来自长江和黄浦江，这更像一个文字游戏。下联以中山市的逸仙湖为主题，“中山”对“上海”，“逸仙湖”对“自来水”，“仙逸山中”呼应“来自海上”，仿佛在说逸仙湖的仙气在山中流转，这种对仗既工整又充满诗意。
历史上，类似的对联曾引发广泛兴趣，甚至有人悬赏征对。 例如，有人对出“山西采煤炭煤采西山”或“黄山落叶松叶落山黄”，但“中山逸仙湖仙逸山中”因紧扣当地景点而显得亲切自然。 这类对联的魅力在于它们像谜语一样，让人在玩味中感受汉语的韵律之美，即使没有标准答案，尝试对出下联的过程本身就能带来乐趣。
网络图片
这副对联的上联“上海自来水来自海上”和下联“中山逸仙湖仙逸山中”是一个典型的回文对联，正读反读都通顺，趣味十足。
对联的巧妙之处在于其回文结构和地理元素的巧妙结合。 上联中，“上海”对“海上”，“自来水”对“来自”，读起来像描述上海的自来水源头来自大海，但实际上上海的自来水主要来自长江和黄浦江，这更像一个文字游戏。下联以中山市的逸仙湖为主题，“中山”对“上海”，“逸仙湖”对“自来水”，“仙逸山中”呼应“来自海上”，仿佛在说逸仙湖的仙气在山中流转，这种对仗既工整又充满诗意。
历史上，类似的对联曾引发广泛兴趣，甚至有人悬赏征对。 例如，有人对出“山西采煤炭煤采西山”或“黄山落叶松叶落山黄”，但“中山逸仙湖仙逸山中”因紧扣当地景点而显得亲切自然。 这类对联的魅力在于它们像谜语一样，让人在玩味中感受汉语的韵律之美，即使没有标准答案，尝试对出下联的过程本身就能带来乐趣。
网络图片