题余荫山房
余晖花木穿亭影，荫月楼台入夜香
余荫园是岭南四大园林之一，始建于清代同治年间，以其小巧玲珑、布局精细著称。这副对联，描绘了岭南古典园林余荫山房的独特景致。
对联的上联“余晖花木穿亭影”，捕捉了黄昏时分园林的生动画面。夕阳余晖透过繁茂的花木枝叶，光影斑驳地洒落在亭廊之间，形成动态的景致。这体现了园林中自然光影与建筑结构的巧妙互动，以及“虽由人作，宛自天开”的造园理念。
下联“荫月楼台入夜香”，则描绘了入夜后的园林意境。月光洒在绿荫掩映的楼台之上，静谧中弥漫着夜花的芬芳或草木的清香。这既反映了岭南园林“高树深池”的传统技法所营造的清幽雅静环境，也契合了园林作为综合艺术体，融合山水、建筑、花木，蕴含诗画意境的特点。
这副对联精炼地概括了余荫园作为岭南园林典范的几大特征：
布局精巧与空间意境：在有限的“三弓”之地内，通过亭台楼阁、桥廊堤栏的巧妙布局，营造出层次丰富的空间感与“咫尺山林”的意境。
&z
余晖花木穿亭影，荫月楼台入夜香
余荫园是岭南四大园林之一，始建于清代同治年间，以其小巧玲珑、布局精细著称。这副对联，描绘了岭南古典园林余荫山房的独特景致。
对联的上联“余晖花木穿亭影”，捕捉了黄昏时分园林的生动画面。夕阳余晖透过繁茂的花木枝叶，光影斑驳地洒落在亭廊之间，形成动态的景致。这体现了园林中自然光影与建筑结构的巧妙互动，以及“虽由人作，宛自天开”的造园理念。
下联“荫月楼台入夜香”，则描绘了入夜后的园林意境。月光洒在绿荫掩映的楼台之上，静谧中弥漫着夜花的芬芳或草木的清香。这既反映了岭南园林“高树深池”的传统技法所营造的清幽雅静环境，也契合了园林作为综合艺术体，融合山水、建筑、花木，蕴含诗画意境的特点。
这副对联精炼地概括了余荫园作为岭南园林典范的几大特征：
布局精巧与空间意境：在有限的“三弓”之地内，通过亭台楼阁、桥廊堤栏的巧妙布局，营造出层次丰富的空间感与“咫尺山林”的意境。
&z