前言：这本程俊英老师编撰的《诗经译注》为了对仗工整，稍显生硬，但浅显易懂。因喜欢又无法购得，便从朋友处抢来。这一年来我不想读书写字，状如白痴且每况愈下。为了不那个啥，决定从今天开始摘录这本书给自己也给喜欢它的人。感谢程老师。
如涉及版权，请留言，我会隐藏，只供自己阅读。
我是一字一句打出的，请称呼我为打字员梅子。
还是先从关关雎鸠起首。
诗经译注 程俊英
国风
周南、召南是国风中编次在最先的。周南十一篇，召南十四篇。二南的作者好些可能是妇女，诗的内容反映了她们的劳动、恋爱、归宁、思夫等生活与思想感情。还有一些礼俗诗，如贺婚、祝多子诗。
周南
这是一个青年热恋采集荇菜女子的诗。
【原文】 【译文】
关关雎鸠， 雎鸠关关相对唱
在河之洲； 双栖河里小岛上
窈窕淑女， 纯洁美丽好姑娘
君子好逑。 真是我的好对象
如涉及版权，请留言，我会隐藏，只供自己阅读。
我是一字一句打出的，请称呼我为打字员梅子。
还是先从关关雎鸠起首。
诗经译注 程俊英
国风
周南、召南是国风中编次在最先的。周南十一篇，召南十四篇。二南的作者好些可能是妇女，诗的内容反映了她们的劳动、恋爱、归宁、思夫等生活与思想感情。还有一些礼俗诗，如贺婚、祝多子诗。
周南
这是一个青年热恋采集荇菜女子的诗。
【原文】 【译文】
关关雎鸠， 雎鸠关关相对唱
在河之洲； 双栖河里小岛上
窈窕淑女， 纯洁美丽好姑娘
君子好逑。 真是我的好对象