作为一部历史题材的电视剧，剧中又有那么多的著名文人，出现一些诗文也是很正常的。这些诗文与剧情有机地融合在一起，所以在观剧的同时，将这些诗文整理一下罗列出来，感觉还是挺有意思的。也算是跟着《清平乐》读诗文吧。
水调歌头•沧浪亭
[ 宋 ] 苏舜钦
潇洒太湖岸，淡伫洞庭山。鱼龙隐处，烟雾深锁渺弥间。方念陶朱张翰，忽有扁舟急桨，撇浪载鲈还。落日暴风雨，归路绕汀湾。
丈夫志，当景盛，耻疏闲。壮年何事憔悴，华发改朱颜。拟借寒潭垂钓，又恐鸥鸟相猜，不肯傍青纶。刺棹穿芦荻，无语看波澜。
苏词仅存此一首。苏舜钦被废放后，于庆历五年（1045）携妻子南下，流寓苏州。他在府学东边发现一块弃地，那里草木茂盛，附近还有荒芜的池馆，于是花钱买下，加以修葺，还在水边筑亭。他将此园命名为“沧浪亭”。他还自号“沧浪翁”，并撰写了《沧浪亭记》。在《清平乐》中，曾和《岳阳楼记》《醉翁亭记》一起被提及。
译文
水调歌头•沧浪亭
[ 宋 ] 苏舜钦
潇洒太湖岸，淡伫洞庭山。鱼龙隐处，烟雾深锁渺弥间。方念陶朱张翰，忽有扁舟急桨，撇浪载鲈还。落日暴风雨，归路绕汀湾。
丈夫志，当景盛，耻疏闲。壮年何事憔悴，华发改朱颜。拟借寒潭垂钓，又恐鸥鸟相猜，不肯傍青纶。刺棹穿芦荻，无语看波澜。
苏词仅存此一首。苏舜钦被废放后，于庆历五年（1045）携妻子南下，流寓苏州。他在府学东边发现一块弃地，那里草木茂盛，附近还有荒芜的池馆，于是花钱买下，加以修葺，还在水边筑亭。他将此园命名为“沧浪亭”。他还自号“沧浪翁”，并撰写了《沧浪亭记》。在《清平乐》中，曾和《岳阳楼记》《醉翁亭记》一起被提及。
译文