文本来源：佛山英语培训
爱德华国际英语
中文里有很多词，在英文里其实没有一个对应的单词能去形容，“撒娇”就是其中一个。这和我们大部分人“西方女人比较直接比较刚，不会撒娇”的刻板印象也相呼应。其实西方女人也是会撒娇的。今天我们就教大家，如何用正确的英语来表达“撒娇”！
在用英语表达的时候，我们要把“撒娇”分为两种情况。
一种“撒娇”方式是当你想要一样东西，但却得不到时，通常会用比较可爱的方式去“求”对方的帮助。
另一种“撒娇”方式是用比较可爱，类似小朋友的方式来说话。
01“想要，却得不到”
我们先来聊聊第一种“想要却得不到”的撒娇方式，如何用英语表达。
先给大家一段对话（自行脑补一种可爱的声音）：
- Hey, can you finish this work for me? Please.
- Oh, I’m sorry. I don’t have time, can’t help you right now!
- Hmm... but I need this done today... (嘟嘴)
- Stop being so whiny. You’re acting like an three-year-old.
中文里有很多词，在英文里其实没有一个对应的单词能去形容，“撒娇”就是其中一个。这和我们大部分人“西方女人比较直接比较刚，不会撒娇”的刻板印象也相呼应。其实西方女人也是会撒娇的。今天我们就教大家，如何用正确的英语来表达“撒娇”！
在用英语表达的时候，我们要把“撒娇”分为两种情况。
一种“撒娇”方式是当你想要一样东西，但却得不到时，通常会用比较可爱的方式去“求”对方的帮助。
另一种“撒娇”方式是用比较可爱，类似小朋友的方式来说话。
01“想要，却得不到”
我们先来聊聊第一种“想要却得不到”的撒娇方式，如何用英语表达。
先给大家一段对话（自行脑补一种可爱的声音）：
- Hey, can you finish this work for me? Please.
- Oh, I’m sorry. I don’t have time, can’t help you right now!
- Hmm... but I need this done today... (嘟嘴)
- Stop being so whiny. You’re acting like an three-year-old.