北京鸣笛与纽约鸣笛的不同含义

北京鸣笛与纽约鸣笛的不同含义
--回国散记五十三

陈九

鸣笛就是开车时按喇叭，车是同样的车，喇叭当然也是同样的喇叭，但按喇叭的地点不同，按出来的声音含义更不同，甚至完全相反。

这次回国印象最深的是交通。北京这个车呀，海了去了，马路上有车，人行道上也有车，连小胡同里都是车。丰田汽车过去有句广告词儿：车到山前必有路有路就有丰田车。把它改一下，刚好适合北京车况：车到山前必有路，没路也有北京车。我把这种轰轰烈烈的景象讲给纽约的朋友听，他们不解，人行道上为什么也有车？嗨，马路上开车，人行道停车。北京有些马路太窄，路边没法儿停车，只好把车停上人行道。结果是车上人行道，人则在马路上走，换岗了。


北京这个车呀，海了去了。

那不很危险吗？朋友不禁唏嘘。我刚想随声附和，是啊，多危险呐。可细想一下不对，北京的车多是多，可没见比纽约交通事故频繁呀。纽约如果赶上北京的车流量，早不知撞多少回了，可北京的确没有，乱是乱，眼花缭乱，可每辆车都能见缝插针，噌噌噌来去如鱼得水。换句术语，空间利用率非常高。