有关美人鱼的故事,我最早还是在《安徒生童话》那本书中读到的,文章题目是“海的女儿”,是一个关于爱情的悲剧故事。有资料介绍说,在丹麦首都哥本哈根的朗厄里尼港湾的海滨公园内就有一尊根据“海的女儿”故事中的主人公……美人鱼形象塑造的雕像:她坐在海边的一块岩石上,神情忧郁而又充满向往地凝视着身下的大海……

本以为有关美人鱼的传说故事只有在安徒生的故乡丹麦有,后来才知道波兰也有,而且波兰的美人鱼传说故事内容与丹麦的完全不同,是被波兰“本土化”的“波兰籍”的美人鱼。那年我去波兰首都华沙出差,我是在工作之余去位于维斯瓦河畔的一座公园里闲逛时无意发现的,我看见有一尊美人鱼的雕塑像被安放在石头基座上。只见她人身鱼尾,左手持盾牌,右手高举利剑,警惕地注视着前方……很显然,与丹麦的美人鱼相比,此美人鱼非彼美人鱼。
一位长驻在波兰工作的同志给我介绍说,这尊美人鱼雕塑是由波兰著名的女雕塑家卢德维卡.尼特斯霍娃设计创作的,雕塑建成于1937年。当时,欧战阴云密布,作者基于对国家安全的担忧,以一位波兰历史上的民族女英雄为模特,结合民间的神话传说,塑造出了这样一个保卫祖国的英雄形象,以激励人民的爱国热情。
那位同志告诉我,关于波兰的美人鱼传说故事有多种版本,但比较有代表性的主要有二种。其一,波兰在历史上曾几次遭到外国侵略,领土被瓜分。有一次,一位18岁的少女在回家路上遭遇外国侵略军,在敌军士兵的追赶下,少女为避免遭受敌人凌辱,毅然决然地跳入维斯瓦河中。可是,跳河的少女并没有死,而是化为一条美人鱼。后来,这条美人鱼高举利剑和盾牌,与不甘当亡国奴的波兰人民一道,与侵略军展开了不屈不挠的殊死搏斗,终于盈得了胜利
本以为有关美人鱼的传说故事只有在安徒生的故乡丹麦有,后来才知道波兰也有,而且波兰的美人鱼传说故事内容与丹麦的完全不同,是被波兰“本土化”的“波兰籍”的美人鱼。那年我去波兰首都华沙出差,我是在工作之余去位于维斯瓦河畔的一座公园里闲逛时无意发现的,我看见有一尊美人鱼的雕塑像被安放在石头基座上。只见她人身鱼尾,左手持盾牌,右手高举利剑,警惕地注视着前方……很显然,与丹麦的美人鱼相比,此美人鱼非彼美人鱼。
一位长驻在波兰工作的同志给我介绍说,这尊美人鱼雕塑是由波兰著名的女雕塑家卢德维卡.尼特斯霍娃设计创作的,雕塑建成于1937年。当时,欧战阴云密布,作者基于对国家安全的担忧,以一位波兰历史上的民族女英雄为模特,结合民间的神话传说,塑造出了这样一个保卫祖国的英雄形象,以激励人民的爱国热情。
那位同志告诉我,关于波兰的美人鱼传说故事有多种版本,但比较有代表性的主要有二种。其一,波兰在历史上曾几次遭到外国侵略,领土被瓜分。有一次,一位18岁的少女在回家路上遭遇外国侵略军,在敌军士兵的追赶下,少女为避免遭受敌人凌辱,毅然决然地跳入维斯瓦河中。可是,跳河的少女并没有死,而是化为一条美人鱼。后来,这条美人鱼高举利剑和盾牌,与不甘当亡国奴的波兰人民一道,与侵略军展开了不屈不挠的殊死搏斗,终于盈得了胜利
