[德]鲁斯曼.安娜 著/绘
张振 译
北京科学技术出版社
美味食物进嘴巴，牙齿把它咬成粒。
颗粒来到肚子中，精灵把它变成泥。
火车厢被装满了，一路飞驰不休息。
肚子里的火车站，每天都在陪伴你！
新浪博客
[德]鲁斯曼.安娜 著/绘
张振 译
北京科学技术出版社
美味食物进嘴巴，牙齿把它咬成粒。
颗粒来到肚子中，精灵把它变成泥。
火车厢被装满了，一路飞驰不休息。
肚子里的火车站，每天都在陪伴你！
肚子里有个火车站
这个小姑娘叫朱莉娅。
她刚刚从幼儿园出来，走在回家的路上。
突然，朱莉娅听到了一阵“咕噜噜”的声音。
这个声音是从她的肚子里发出来的！
朱莉娅不知道，她的肚子里有一个火车站！
肚子精灵们就住在这里，他们的工作是把食物弄成泥。
这会儿，小精灵们都懒洋洋地躺着，因为大家无事可做。
火车也停在那里，整个肚子火车站里静悄悄的。
突然，那奇怪的声音又响了起来。原来上一个小精灵睡着了。
他在梦中偶尔打起响亮的呼噜，这就是朱莉娅听到的“咕噜噜”的声音。
朱莉娅终于到家了，一顿美味的午餐正摆在桌子上。
她开始狼吞虎咽地吃起来。
很快，一大团面条通过食道掉进了肚子火车站里。
小精灵们立刻醒了，从各自的洞穴里爬出来，准备开始工作。
他们都是一些非常勤劳的小家伙。
可是这次的情况让他们吓了一跳！
又粗又长的面条落下来，把他们缠住了；
整片的生菜叶飘下来，像床单一样把他们裹住了；
大肉块沉甸甸的，像石头一样四处乱滚……
火车站里乱作一团，小精灵都生气地大叫起来。
“这个朱莉娅，根本就没有好好嚼嘛！”
“总是什么都靠我们！”
“这些食物太大了，我们怎么办啊？”
尽管生气，小精灵们还是开始工作了。不然还能怎么办？
火车必须准时出发，但是要把这么一大堆食物弄碎，
要花很多很多时间和力气，因此工作进展得很慢。
食物越来越多，堆得像小山一样高。
朱莉娅生病了，因为她吃得太多、太快了。
终于，在小精灵们快被冻僵的时候，冰雪开始融化了。
一阵温暖的雨从天而降。
她的肚子上还放了一个热水袋。