新浪博客

1061唐玄奘记述的古印度雷人的生活

2014-10-17 09:03阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1068709733

唐玄奘记述的古印度雷人的生活








唐玄奘描述的古印度人的日常生活，实在雷人。

唐玄奘于公元629年至645年间，作为访问学者，访问了印度的各个地区，研究佛学。回国后，从事翻译和著述，在其所著的《大唐西域记》中对古印度人的日常生活，作了生动的描述。为使阅读流畅，本文只在重要之处列写少量原文。
用树枝刷牙


饭后，他们用柳条漱口刷牙，并要洗手。原文为“馔食既吃，嚼杨柳枝而为净”


不洗浴完毕的话，他们不会彼此接触。每次入厕之后，他们都要洗干净身体，并喷上香水。


牙齿上色修饰鼻子喜欢赤足



大家都知道印度人的牙齿很白。印度古人的牙齿其实也很白，但是觉得染成红色、黑色更好看；还不原意穿鞋；女子穿耳戴耳环，觉得鼻子穿环修饰更美，现在还有这个习惯。


游记中写道：“人多徒跣，少有所履；染其牙齿，或赤或黑；齐发穿耳，修鼻大眼。”
古印度人玉米做蛋糕


最常见的食物是牛奶、黄油、奶昔、绵糖、冰糖、蓖麻子榨的油，和玉米作的蛋糕，这是主食。


他们一般吃新鲜的鱼肉、羊肉、羚羊肉和鹿肉，不过有时也腌着吃。严禁吃牛肉、驴肉、象肉、马肉、狗肉、狐狸肉、狼肉、狮子肉、猴肉等。


吃大蒜要被逐出家门


吃大蒜的人，要被家里赶走，不允许住在镇里或城里。“蒜虽少琰食亦稀，家有食者驱令出郭”


印度人不会蒸饭


家庭用品并不缺乏。尽管他们有煎锅和炒锅，但他们却不知道煮饭的蒸锅。


“虽釜镬斯用，而炊甑莫知。”甑，即甑子，我国蒸饭的木制炊具，现在已经很少使用。都用电饭锅，直接煮熟。


从古至今印度人吃手抓饭


他们有许多淤泥制成的器皿，很少用红铜器皿：他们吃饭时只用一个器皿，所有的饭菜都放在一个盆里，用手抓着吃。没有汤勺，也没有茶杯，当然也不用筷子。原文记载：“手指斟酌，略无箸匙；至于老病乃用铜匙。”箸，即筷子。


已经使用一次性餐具


印度人对个人卫生十分在意，在这方面，任何时候都来不得半点马虎。他们在饭前要洗手，从不吃上一顿剩下的东西，不互相夹菜。木制和石制的器皿，在用完后必须销毁（一次性餐具）；金、银、铜、铁制的器皿，在每顿用完之后都要清洗和擦亮。


原文为“残宿不再，食器不传；瓦木之器经用必弃”
草根百姓只能住在城外


城镇和村庄，都有几座城门，城墙又宽又高，城内街道曲曲折折，道路蜿蜒逶迤。交通要道都是土路，店铺设在道路两旁，上面挂着幌子。屠夫、渔夫、舞女、刽子手、清道夫等，不能住在城里。这些人在屋外行走时，只能走路的左边。他们的屋子都建在郊区，被矮墙围起来。


城墙上的塔楼是竹子搭建的


这里的泥土柔软而泥泞，城镇的墙大多是用砖和瓷砖建造的。城墙上的塔楼是木头和竹子搭建的；房子都有阳台和瞭望台，这些建筑也是用木头建造的， 上面抹上一层石灰和胶泥，屋顶盖着瓦片。各种各样的建筑都和中国建筑的样式类似，盖屋顶的材料有茅草、瓦片、树枝和木板。屋里的墙上抹着大量的石灰和泥浆，还参杂着牛粪，以起粘合作用。


抛撒鲜花的风俗


不同的季节里，印度人抛洒不同的花朵，这是他们与众不同的习俗。（东南亚和我国的西藏，都是用鲜花祭祀神灵，本博注）。
1061唐玄奘记述的古印度雷人的生活修鼻大眼，至今仍能看见
1061唐玄奘记述的古印度雷人的生活多漂亮的美女，修鼻大眼后很难看


1061唐玄奘记述的古印度雷人的生活 现在印度人还是手指斟酌，有汤匙了


感谢新浪编辑与草根讲坛博乐推金樽明月
荐本文至博客首页


1061唐玄奘记述的古印度雷人的生活






1061唐玄奘记述的古印度雷人的生活

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享