新浪博客

文化时评:被“海选”、“恶搞”抽去文化灵魂的红楼梦魇

2006-11-19 08:41阅读:
被“海选”、“恶搞”抽去文化灵魂的红楼梦魇
北京电视台“红楼梦中人”官方网站自8月21日开通以来,访问与报名的人数与日俱增,截至11月16日,红楼梦中人选手报名总人数高达21.5万人。(11月18日《财经时报》)
在纷扰的“海选”中,搭“红楼梦选秀”顺风车的也大有人在,有一个名为“红楼十二钗”才女选拔的活动,称在红楼梦选秀中无望通过的选手可以通过参加他们的选拔获得再次参加“红楼梦中人”的机会。(11月14日《新京报》)二是传说存在“海选”作弊情事,为此导演胡枚还出来承诺重要演员一律“海选”。(11月12日,新浪娱乐)另一则是某民族出版社“大话恶搞”的《红楼梦》。这本书中,宝黛初会是宝玉“性骚扰”、跳脱衣舞的闹剧,晴雯撕扇变成了用榔头砸空调,大观园内众姑娘逢年过节都要穿着“比基尼”选美,黛玉成了“二奶”,宝钗又有了外遇……(11月8日《中华读书报》)显然,前两者是借壳《红楼梦》延续“后超女时代”的大众娱乐喧嚣,后者是对红楼人物庸俗化的现代媚俗;前者还披着遮羞的文化外衣,后者则是赤裸裸的文化阉割。若这类被抽去灵魂的文化下脚料面世,则是残忍的红楼梦魇。而且是被功利集团裹挟下的惠及“出版、影视、旅游,到各种文化活动、学术会议,以及各级红学研究和出版机构”的一纸荒唐“金梦”。
胡玫是笔者颇为尊敬的导演,其执导的《雍正王朝》简洁明快,故事抓人,诚为泛滥的清宫戏中的精品。但讲历史故事和演绎名著红楼是两码事,而且红楼多次被搬上银幕荧屏,作为故事早不新鲜。但故事只能启蒙,只能娱乐,文化的内涵是表达不出来的。和“三国”、“水浒”的战争场面、权谋益智和英雄侠义不同,每个人心目中都有自己的红楼解读,正如鲁迅所评:经学家看见《易》,道学家看见淫,才子看见缠绵,革命家看见排满,流言家看见宫闱秘事。而“红学”流派纷呈也凸显《红楼梦》文化内涵的深厚笃实。因此,笔者以为,影视化《红楼梦》影视化可一、可二但不可再三。若没有全面展示红楼文化的把握,就没有必要再炒剩饭。抛开港台版“红楼”,国内电影版已有3部(1944版、越剧版和谢铁骊版)。而1987年王扶林版电视剧《红楼梦》虽被称为经典,但剧中模式化的巢臼依然明显。无论胡玫还是其他人,纵然能有超越,但也只是形而上的,即在布景、服装、造型、特技、音乐、场景等方面,文化方面依然无法更上层楼,因为红楼的文化价值
和故事是不对称的,故事讲得越精彩,甚至会稀释和冲淡红楼的文化价值。
更为重要的是,胡玫版《红楼梦》赶上了大众娱乐消遣的趟儿,踏寻的是功利性炒作和“恶搞”并存的节拍,因而少了1987年王扶林演绎《红楼梦》的沉静耐心而多了心浮气躁。态度决定一切,在制片方喧嚣的广告效应助推下,胡玫导演不得不随着投资方的鼓点跳舞。两相对比,“胡版红楼”的艺术质量和“王版红楼”相比存在着先天不足。在近几个月的娱乐狂潮中不难看出,人们关注“海选12钗”的热度显然高过《红楼梦》本身,而全国数个选区的“海选”模式,也使《红楼梦》的文化价值淹没于“后超女”时代的形式主义浪潮中----数万帅男靓女,经历层层PK,进入前12名,最终PK,决出宝玉、黛玉和宝钗。至于电视剧本身,并没有多少人去关心。
也正是因为那家民族出版社窥到了其中的玄机,顺着“海选”的波澜,投机弄潮,“大话”赚得一些“痴人说梦”的碎银子。所以,从根本上而言,无论是“新红楼”的“海选”操作,还是庸俗化的“恶搞”,附着期间的文化含量只有“百步”和“五十步”的笑闹,而无本质上的差别。
如何确保名著“红楼”的文化灵魂,笔者以为薪火相传的品读才是第一要务。所谓品读,品味阅读是也。古人哲言:书读百遍,其义自见。果不差也!笔者阅读《红楼梦》是在80年代中期,在青春期的朦胧和多愁善感中挹注心灵的是宝黛爱情悲剧的通感和大观园中美丽女子不同命运的黯然伤神,同时留下记忆的还有曹雪芹精美绝伦的诗词。如宝黛同心相勉的“数去更无君傲世、看来唯有我知音”,如黛玉葬花时的清高自许“质本洁来还洁去,强于污掉陷渠沟”等等。当然还有对宝玉“初试云雨情”的好奇与羞涩;二读三读再读...随着时光流逝,“红楼”确立在笔者心中的多维架构。再看电影、电视剧,除了几首歌曲还能抒发红楼意境和偶尔触动其内在的文化琴弦外,剧中人物宛然都是模糊的幻影。
没有了手指触动书页的灵动质感,没有了书香赋予心灵的那种冥想,耳目濡染的只能是浮华的电视三原色和虚拟的数字比特幻化的声音和影像。这是阅读被现代化改变的悲剧。就《红楼梦》而言,影视剧化只是编剧导演少数人品读红楼梦后的思想再现,其呈现的审美趣味是单向的,演员的表达也只是少数人的文化观。这对缺乏阅读原著的观众是文化的误导和话语权的强制,对品读过原著的人而言则是文化和社会成本的浪费。
笔者不否认影视剧和现代信息技术对传播文化的辅助作用,但也绝不能放弃阅读这种思想和文字之间的亲密接触。黑格尔说,在审美价值方面,无声的比有声的,无形的比有形的要深邃许多。诗要比音乐和美术和其他一切艺术更具审美意义。《红楼梦》是部经典的文学史诗,用心品读的文化价值自然要比有声有形的色彩演绎要深远得多。当电视剧《红楼梦》的文化灵魂被喧闹夺去时,当“恶搞”亵渎《红楼梦》的灵魂时,最好的矫治方法是:静下心来,拂去《红楼梦》书皮上蒙落的纤尘,掀开扉页,让心口和思想一同沉醉于那块顽石如梦似幻的传奇中去吧...

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享