五塔寺之耶酥会士墓碑

位于五塔寺的北京石刻博物馆里令我最感兴趣的是露天陈列的耶酥会士碑。这些墓碑乍一看与普通的墓碑没什么两样,甚至连墓碑上刻的名字也都是地地道道的中国人的名字,如蒋友仁、汪达洪、赵进修等。但稍稍仔细观察,便能看出与普通中国人墓碑的不同:碑首都刻着十字架。
耶稣会是天主教修会之一,早在明嘉靖年间,就开始派人到中国传教。在明清时期,是在中国影响最大的天主教组织,其中最著名的就是利玛窦。耶稣会士在传教的同时,还翻译、撰写了许多种有关天文、历算、地理、物理方面的著作,如利玛窦口授、徐光启笔译的《几何原本》等,把西方科学技术和人文科学传播到中国。应该说,这些耶稣会士在中西文化交流和传播中所扮演的重要角色。
位于五塔寺的北京石刻博物馆里令我最感兴趣的是露天陈列的耶酥会士碑。这些墓碑乍一看与普通的墓碑没什么两样,甚至连墓碑上刻的名字也都是地地道道的中国人的名字,如蒋友仁、汪达洪、赵进修等。但稍稍仔细观察,便能看出与普通中国人墓碑的不同:碑首都刻着十字架。
耶稣会是天主教修会之一,早在明嘉靖年间,就开始派人到中国传教。在明清时期,是在中国影响最大的天主教组织,其中最著名的就是利玛窦。耶稣会士在传教的同时,还翻译、撰写了许多种有关天文、历算、地理、物理方面的著作,如利玛窦口授、徐光启笔译的《几何原本》等,把西方科学技术和人文科学传播到中国。应该说,这些耶稣会士在中西文化交流和传播中所扮演的重要角色。
